検索ワード: operator station scalance xr324 12m scalance (ドイツ語 - 英語)

das gewünschte protokoll, betriebssystem und die datenbank werden zur operator station heruntergeladen und im flash speicher abgelegt.
the user's protocol, operating system, and database are downloaded to the operator station and stored in flash memory.

der sitz aus stoff oder leder mit transparenter rückseite ist eine optimale lösung für eine operator-station oder einen tagungsraum.
the model with pierced seat and back represents a valid and useful solution for the waiting room.

die operator station produktlinie bietet erstaunliche flexibilität, durch kommunikationsfähigkeit mit über 100 typen von sps, antrieben und peripheriegeräten. alle mit kleinen abmessungen und viel leistung.
this operatorinterface line of products offers amazing versatility, supporting over 100 brands of plc's, drives, and an array of peripheral devices.

der ulink anschluss unterstützt kabellängen bis zu 1,2km bei verwendung eines normalen cat5 kabels, genug um eine multi-operator station inklusive den antennen komfortabel zu verbinden.
the ulink port supports cable lengths of up to 1.2 km using a standard cat5 cable, enough to connect a multi-operator station including the antennas comfortable.

unser auf windows basierendes software packet cbreeze ist eine brise um die ganze operator station reihe zu programmieren. es erlaubt dem benutzer dinge auszuwählen und parameter einzustellen, die für viele spezifische applikationen benötigt werden.
our windows based software package cbreeze is a breeze to program the full operator station line. it enables users to make selections and set parameters required for a vast variety of specific applications.

mit unserer reihe von operator stations ist programmieren eine kleinigkeit durch unser benutzerfreundliches software packet, cbreeze und ausserdem enthält es eine vielzahl von leistungsstarken merkmalen in einem freundlichen programmierumfeld. unser auf windows basierendes software packet cbreeze ist eine brise um die ganze operator station reihe zu programmieren.
our windows based software package cbreeze is a breeze to program the full operator station line. it enables users to make selections and set parameters required for a vast variety of specific applications.

die operator station produktreihe wurde entwickelt für kompatibilität zu vielfalt von fremdhersteller-geräten. durch verwendung hochintegrierter bauteile enthalten sie mehr intilligenz. welche bedeutung hat dieses hervorragende design für sie? es erlaubt ihnen ihre produktivität zu erhöhen, durch erhöhung der funktionalität ihrer derzeitigen geräte.
the operator station line is designed for compatibility with a variety of manufacturers equipment, and it packs more intelligence through the newest technology via smaller pitch. what does this superior design mean to you? it allows you to increase productivity by increasing the functionality of your present equipment.

der vda-1164 ist ideal für den einsatz in unabhängigen videoüberwachungssystemen oder in operator-stationen in kontrollräumen, auf denen mithilfe von video- und situationsmanagementsoftware große ip-sicherheitsnetzwerke überwacht werden.
the vda-1164 is ideal for use in stand-alone video surveillance systems, or in control room operator stations running video and situation management software to monitor large-scale ip-based security networks.