検索ワード: optimalem (ドイツ語 - 英語)

bei optimalem komfort.
with optimum comfort.

bilderfassungskamera mit optimalem zustand
optimal-state image pickup camera

kundenorientierung, mit optimalem lösungsangebot
being customer oriented, providing optimum solutions

ein rucksack mit optimalem tragekomfort
use your pack with comfort.

und optimalem abstand in seiner nähe.
and distance in its proximity.

brillenlinse mit optimalem power-profil
ophthalmic lens with optimal power profile

edle optik verbunden mit optimalem oberflächenschutz
noble visual effects combined with optimum surface protection

laufjacke für herren mit optimalem windschutz.
running jacket for men with optimal wind protection.

mit optimalem ergebnis und maximalem nutzen:
achieving optimum results and maximum value:

funkabfragbares oberflÄchenwellen-bauelement mit optimalem codeumfang
remote-inquiry surface acoustic wave component with optimum code space

die flexible alternative für sicheren stand mit optimalem
the inexpensive and flexible alternative for safe standing.

integrierbarer leistungstransistor mit optimalem direktem zweitem durchbruch.
integratable power transistor with optimization of direct secondary breakdown phenomena.

gepaart mit optimalem bildwinkel - nicht nur für porträts
paired with an optimal picture angle - not only for portraits

mehrschichtiges optisches plattenantriebssystem mit fester aberrationskorrektur und optimalem zwischenschichtabstand
multiple data layer optical disk drive system with fixed aberration correction and optimum interlayer spacing

bei optimalem projektverlauf könnte ende 2014 zu bauen begonnen werden.
construction could start by the end of 2014 if the project proceeds as optimally as planned.

es kann mit optimalem wasser-gips-faktor gearbeitet werden.
it is possible to work with an optimum water-gypsum factor.

im zuschnitt wird zunächst ein schnittlagebild mit optimalem stoff einsatz erstellt.
in layout, a blueprint with the optimal material to be used is created.

die kombination dieser materialien ermöglicht eine maximale kraftübertragung bei optimalem komfort.
the combination of these materials make a maximum power transmission possible for optimal comfort.

dank optimalem sprossendurchmesser wird festes sicheres umfassen auch für kleine kinderhände möglich.
thanks to the optimal rung diameter, a stable and safe grasping is also possible for small children's hands.

die dafür erforderlichen klinischen studien sollten unter optimalem schutz der prüfungsteilnehmer stattfinden.
the clinical trials required for this purpose should be carried out under conditions affording the best possible protection for the subjects.