プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kevin ottens
kevin ottens
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
nick ottens (27)
brunei (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
startseite » katalog » ottens
main page » catalogue » map makers details
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
copyright 2006 kevin ottens
copyright 2006 kevin ottens
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
kevin ottens@info:credit
kevin ottens
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
alle artikel von reiner ottens >>
all articles of reiner ottens >>
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ottens, deutschland, baden-württemberg, schwaben, 1730
ottens, germany, baden-württemberg, swabia, 1730
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
weitere ausgabe wurden 1739 und 1745 von r. & j. ottens in amsterdam aufgelegt.
later editions in 1739 and 1745 are published by r. & j. ottens in amsterdam.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reiner ottens und sein bruder joshua waren als landkarten drucker und händler in der ersten hälfte des 18. jahrhunderts aktiv.
reiner ottens and his brother joshua have been active in map printing and selling during the first half of 18th century.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die druckplatten wurden schließlich an r. & j. ottens verkauft, welche die karten mit eigener verlagsadresse verlegten.
the plates finally have been sold to r. & j. ottens how published them on their own name.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
trainiert werden julia und laurion von hans-jörn ottens, dem bekannten nationenpreisreiter. otti führt einen sport- und verkaufsstall in der nachbarschaft der dieckells.
julia and laurion will be trained by hans-jörn ottens, the well-known nations cup rider. "otti" runs a sport and sales stable in dieckell's neighborhood.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reinhard w. ottens gründet mit unterstützung von alfred hochwald, manfred welcher und ernst van de lee die dsw düsseldorf. so entsteht in düsseldorf ein wichtiges privates wachunternehmen, das sehr schnell zu den erfolgreichsten in der region aufschloss.
with the support of alfred hochwald, manfred welcher and ernst van de lee reinhard, w. ottens founded the dsw düsseldorf. thus, in düsseldorf, an important private security company emerged, which quickly caught up with the top competitors in the region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gnu/linux auf dem desktop. kde-entwickler kévin ottens und peter rockai sprachen über ihre arbeit am kalyxo-projekt, das zum ziel habe, die kde-integration in debian-systemen zu verbessern und kde mit nicht-kde anwendungen besser zusammenarbeiten zu lassen. sie arbeiteten auch an einem gemeinsamen gesamteindruck, daher paketierten sie auch die qt-gtk-engine für debian-benutzer.
gnu/linux on the desktop. kde developers kévin ottens and peter rockai spoke about their work on the kalyxo project, which aims to improve kde integration on debian systems as well as making kde and non-kde applications work well together. they are working on a common look and feel as well, which is why they packaged the qt-gtk-engine for debian users.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: