プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
papierherstellungsverfahren
papermaking process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:
papierherstellungsverfahren.
a process for papermaking.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verbessertes papierherstellungsverfahren
improved papermaking process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
fÜller fÜr papierherstellungsverfahren
filler for paper making process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ein mikroteilchensystem fÜr papierherstellungsverfahren
a microparticle system in the paper making process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
induktorkonfiguration für wirbelstromerwärmung beim papierherstellungsverfahren.
inductor configuraton for eddy current heating in the papermaking process.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ein papierherstellungsverfahren und ein stärkeätherzusatz dafür.
paper-making method and a starch ether additive therefor.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schuhpressvorrichtung einer papiermaschine und ein papierherstellungsverfahren
shoe press apparatus of a paper machine and paper production method
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
papierherstellungsverfahren und egoutteur zur verwendung darin.
paper making process and dandy roll for use therein.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
temperaturaktivierte polykieselsÄuren und deren verwendung in papierherstellungsverfahren
novel temperature-activated polysilicic acids and their use in paper production processes
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
anordnung zum mischen von strÖmen bei einem papierherstellungsverfahren
arrangement for mixing flows in papermaking process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur entfernung und verhinderung von verschmutzungsaufbau im papierherstellungsverfahren
method of removing and preventing the buildup of contaminants in papermaking processes
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur fixierung von mineralfüllstoff auf cellulosischen fasern und papierherstellungsverfahren
process for fixing of mineral filler on cellulosic fibres and paper manufacturing process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zum erhöhen des feststoffanteils in einer suspension für papierherstellungsverfahren.
process for increasing the solids content of a slurry used in paper manufacturing.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
papierherstellungsverfahren und eine zusammensetzung von bestandteilen zum gebrauch in diesem verfahren.
a paper-making method and a combination of ingredients to be used in it.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verwendung eines amphoteren schleimigen gebildes als bindemittel in einem papierherstellungsverfahren.
paper making process utilizing an amphoteric mucous structure as binder.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur behandlung der ablauge aus dem alkaliaufschluss im papierherstellungsverfahren und so hergestelltes produkt
process for treating spent, waste, alkaline digestion liquor from paper pulping operations and product
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
papierherstellungsverfahren und zusammensetzung zur herstellung von dreidimensionalen erzeugnissen auf basis von thermoplastischem harz und verstärkungsfasern.
paper-making process and composition for producing three-dimensional products based on a thermoplastic resin and reinforcing fibres.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
die weitere verbreitung verschiedener papierherstellungsverfahren erfolgte über die seidenstraße nach nordafrika und europa. dabei beeinflussten klimatische bedingungen die rohstoffwahl und herstellung.
in the process, climatic conditions influenced the choices of raw material and the production methods. papermaking in europe began in southern spain and italy in the 11th century.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: