検索ワード: patientenmanagements (ドイツ語 - 英語)

dies bedeutet eine wesentliche verbesserung des patientenmanagements.
this represents a significant step forward in improving patient management.

vom implantat bis zur nachsorge bietet evia einzigartige innovationen, die sich in jeder phase des erweiterten patientenmanagements bemerkbar machen.
evia incorporates unique innovations for every step of advanced patient management from implant to follow-up.

diese tests sind wichtige bestandteile eines geeigneten patientenmanagements, da sie eine frühzeitige diagnose, manchmal ein familienscreening oder pränatale tests ermöglichen.
these tests are major elements of an appropriate patient’s management as they allow an early diagnosis, sometimes a familial cascade screening or a prenatal test.

darüber hinaus erwiesen sich manche aspekte des patientenmanagements als risikofaktoren im hinblick auf einen vorzeitigen therapieabbruch. dies deutet auf schwierigkeiten beim zugang zur öffentlichen gesundheitsversorgung für tb-patienten hin.
moreover, some aspects of patient management emerged as risk factors for not completing therapy, which suggests difficulties in access to health services for tb patients.

in der predict-1-studie wurde zu forschungszwecken ein hauttest verwendet, der aber keinen nutzen im klinischen patientenmanagement hat und deshalb in der klinischen situation nicht verwendet werden sollte.
skin patch testing was used as a research tool for the predict-1 study but has no utility in the clinical management of patients and therefore should not be used in the clinical setting.