検索ワード: perlglanz (ドイツ語 - 英語)

kontaktlinse mit perlglanz
pearlescent contact lens

haarkonditionierungsmittel mit perlglanz.
pearlescent hair-conditioning agent.

perlglanz pigmente mit farbÄnderungseffekt
pearlescent pigments exhibiting color travel

lagerstabiles haarkonditionierungsmittel mit perlglanz.
storage-stable pearlescent hair-conditioning composition.

fÄrbemittel mit perlglanz fÜr keratinfasern
pearly-lustre coloring agents for keratin fibers

milde durch abkÜhlung hergestellte perlglanz konzentrate
mild cold pearlizing concentrates

farbe:transparent, transluzent, katzenauge, perlglanz
color: transparent, translucent, cat's eye, pearlescent

optische effekte zu erzielen (farbe, perlglanz)
to achieve optical effects (colour, pearl sheen)

farbe:translucent, katzenauge, perlglanz-, transparent,
color: translucent, cat's eye, pearlescent,transparent,

aluminiumbronzen und perlglanz- bzw. interferenzpigmente sind beispiele für effektpigmente.
aluminum bronzes and pearlescent or interference pigments are examples of special-effect pigments.

ist ein perlglanz, der den pudern seidige und feine konsistenz verleiht
mica is a pearlescent, lending the powders a silky and fine consistency, reflecting light and providing for a radiant, shimmering appearance.

spezielle effekte wie z. b. perlglanz werden durch pigmente erreicht.
specific effects as e.g. pearl-like glistening can be achieved by adding pigments.

hierdurch wird eine verbesserte hautverträglichkeit und dennoch gute langzeitstabilität und hervorragender perlglanz erzielt.
this achieves improved skin compatibility but good long-term stability and excellent pearlescence nevertheless.

alle farbtöne möglich: ral, ncs, metallic und perlglanz sowie individuelle kun den wünsche
all colours possible: ral, ncs, metallic and pearl gloss as well as individual customer requirements

herstellungsverfahren zum verbessern des ausbringens und der produktion biaxial orientierten, synthetischen polypropylen-papieres mit perlglanz
manufacturing method for improving the yield and production of biaxial-oriented polypropylene pearly synthetic paper

die testformulierungen wurden 14 tage bei 20°c gelagert und anschließend bezüglich lagerstabilität und perlglanz subjektiv beurteilt.
examples the test formulations were stored for 14 days at 20° c. and were then subjectively evaluated for stability in storage and pearlescence.

patienten mit einem klumpen brillant, perlglanz. allerdings können oberflächliche basalzellkarzinom krebs als roter fleck ekzem zu präsentieren.
- patients present with a lump shiny pearl. however, superficial basal cell cancer may have a red patch as eczema.

färbemittel enthaltend ein tertiäres, mit einem pyrrolidin substituiertes paraphenylendiamin und ein perlglanz- bzw. trübungsmittel ; verfahren und verwendung
dyeing composition comprising a tertiary paraphenylenediamine containing a pyrrolidine, and a opacifying or pearlescent agent; method and use

ob uv-lacke, iriodinlacke (perlglanz), doppellacke und spezialmischungen für schutz-, schmuck- und effektlackierungen, vollständig oder partiell - unendliche möglichkeiten !
whether you choose uv, iriondin (pearlescence), double coating or special mixtures for protection, jewellery or to produce other effects, or whether you require full or partial coating - there are endless possibilities!