プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
persauerstoffverbindungen
peroxygen compounds
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
aktivatoren fÜr anorganische persauerstoffverbindungen
activators for inorganic peroxy compounds
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
Übergangsmetallkomplexe als aktivatoren fÜr persauerstoffverbindungen
transition-metal complexes used as activators for peroxy compounds
katalytisch wirksame aktivatorkomplexe fÜr persauerstoffverbindungen
catalytic activator complexes for peroxygen compounds
verfahren zur herstellung von beschichteten persauerstoffverbindungen
method for coating peroxide compounds
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aktivatoren fÜr persauerstoffverbindungen in wasch- und reinigungsmitteln
activators for peroxide compounds in detergents and cleaning agents
Übergangsmetallkomplex-haltige systeme als aktivatoren fÜr persauerstoffverbindungen
transition metal complex-containing systems as activators for peroxide compounds
katalytisch wirksame aktivatorkomplexe mit n4-liganden fÜr persauerstoffverbindungen
catalytically effective activator complexes with n4 ligands for peroxide compounds
verwendung von trÄger fixierten bleichkatalysatorkomplexverbindungen als katalysatoren fÜr persauerstoffverbindungen
use of support-fixed bleaching catalyst complex compounds as catalysts for peroxide compounds
modifizierung von carbon-nanorÖhrchen durch oxidierung mit persauerstoffverbindungen
modification of carbon nanotubes by oxidation with peroxygen compounds
partikel aus stabilisierten persauerstoffverbindungen, deren herstellung und diese enthaltende zusammensetzungen.
particles of stabilized peroxygen compounds, process for their preparation and compositions containing them.
verwendung von Übergangsmetallkomplexen mit dendrimer-liganden zur verstÄrkung der bleichwirkung von persauerstoffverbindungen
use of transition metal complexes with dentrimer ligands to strengthen the bleaching effect of peroxygen compounds
umhÜllte persauerstoffverbindungen mit gesteuerter freisetzung, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
coated peroxygen compounds with controlled release, a process for their preparation and their use
eine persauerstoffverbindung enthaltende, konzentrierte, flüssige zusammensetzungen.
concentrated liquid compositions containing a peroxygen compound.