プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei pflanzgefäßen innen- und außenseite behandeln.
treat flower pots inside and out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• ergänzen sie mit pflanzgefäßen in runden und organischen formen – diskret und raffiniert.
• furthermore, choose bases in circular and organic shapes – discreet and refined
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie bleiben in ihren pflanzgefäßen und treiben rasch wieder aus, wenn sie im frühjahr ins wasser gesetzt werden.
they remain in their planters and will sprout in spring soon after being returned to the water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der untergrund muß sauber und trocken sein! zur pflege von pflanzgefäßen ein tuch mit pflegeöl tränken und oberfläche abreiben.
the substrate must be clean and dry! to treat planters, soak a cloth in the oil and wipe the surface.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spezialerde für alle pflanzarbeiten im garten oder direkt in kübeln und anderen pflanzgefäßen. sie enthält wertvollen humus und alle erforderlichen nährstoffe.
specially formulated growing medium for soil improvement and for mulching rose beds or for planting in tubs. contains valuable clay minerals and all required nutrients.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"das persönliche engagement und die wahl eines individuellen stils sorgen gleichzeitig auch für eine steigende nachfrage nach maßgeschneiderten lösungen bei den pflanzgefäßen.
- the personal involvement and choice of individual styles thus result in an increasing demand for tailor-made container solutions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zum reinigen von blumentöpfen, -kästen, pflanzgefäßen, vasen, denkmälern, skulpturen, brunnen aus handgeformten und maschinell gefertigtem terracotta, cotto und unglasiertem ton.
for cleaning flower pots, plant pots, vases, statues, sculptures, fountains mad from terracotta, cotto and unglazed clay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. tongranulat, topfscherben oder kies in den boden des pflanzgefäßes füllen und mit blumenerde abdecken.
2. place leca stone, potsherds, or crushed granite at the bottom of the jar, then fill with potting compost.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: