検索ワード: phlebographie (ドイツ語 - 英語)

phlebographie
venography

orbitale phlebografie | phlebographie
orbital phlebography

phlebographie der unteren gliedmaßen
lower-limb venography

die mehrheit der endpunktsereignisse wurde durch eine vorher angesetzte beidseitige phlebographie ar
the majority of endpoint events were diagnosed by a prescheduled venography and consisted mainly of distal dvt,

in seltenen fällen wird eine röntgenkontrastdarstellung der venen (phlebographie) durchgeführt.
contrast x-ray images of the veins (plebography) are taken in rare cases.

heute ist die darstellung der venen mit hilfe eines röntgenkontrastmittels (phlebographie) nur noch in ausnahmefällen notwendig.
nowadays, the use of radiography contrast media (phlebography) is becoming rarer and rarer (exceptional cases).

die mehrheit der endpunktsereignisse wurde durch eine vorher angesetzte beidseitige phlebographie erfasst und bestand überwiegend aus distalen tvts.die häufigkeit proximaler tvts wurde ebenfalls signifikant reduziert.
the majority of endpoint events were diagnosed by a prescheduled venography and consisted mainly of distal dvt, but the incidence of proximal dvt was also significantly reduced.

die klinische untersuchung wird ergänzt durch modernste methoden und unter zuhilfenahme von diagnostischen geräten der neusten generation. eingesetzt werden verfahren wie duplex-sonographie (ultraschall), ct- und mrt-angiographien sowie konventionellen angiographien, ct- und mrt-phlebographien sowie szintigraphien und oszillographien.
the clinical examination is supplemented by the latest methods and cutting edge diagnostic equipment. procedures such as ultrasound (including doppler and colour-coded duplex sonograph), computer tomography (ct), magnetic resonance imaging (mri) or conventional angiography, as well as scintigraphy and oscillography are used.