検索ワード: photosensitivitätsreaktionen (ドイツ語 - 英語)

photosensitivitätsreaktionen
photosensitivity reactions

hautabschuppung, photosensitivitätsreaktionen, anormale pigmentierung
skin exfoliation, photosensitivity reaction, pigmentation abnormal

- chinolone können photosensitivitätsreaktionen hervorrufen.
- quinolones have been shown to cause photosensitivity reactions in patients.

photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, akne, veränderungen der haut, nagelveränderungen,
photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin

dermatitis, trockene haut, erythem, pruritus hautabschuppung, photosensitivitätsreaktionen, anormale pigmentierung
stomatitis, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia, dysphagia

photosensitivitätsreaktionen wurden bei kombinationsbehandlung mit olysio beobachtet (siehe abschnitt 4.8).
photosensitivity reactions have been observed with olysio combination treatment (see section 4.8).

photosensitivitätsreaktionen sind häufige nebenwirkungen von photobarr (treten bei mehr als 2 von 3 anwendern auf).
how to prevent a photosensitivity reaction photosensitivity reactions are very common side effects of photobarr (affecting more than 2 users in 3).

die patienten sollen auf das risiko von photosensitivitätsreaktionen und die bedeutung der anwendung geeigneter sonnenschutzmaßnahmen während der behandlung mit olysio hingewiesen werden.
patients should be informed of the risk of photosensitivity reactions and on the importance of applying appropriate sun protective measures during treatment with olysio.

bei auftreten von photosensitivitätsreaktionen sollte ein abbruch der behandlung in betracht gezogen werden, und die patienten sollten bis zum abklingen der reaktionen überwacht werden.
if photosensitivity reactions occur, discontinuation of olysio should be considered and patients should be monitored until the reaction has resolved.

grad-3- oder -4-photosensitivitätsreaktionen wurden nicht berichtet und keiner der patienten brach die behandlung aufgrund von photosensitivitätsreaktionen ab.
there were no grade 3 or 4 photosensitivity reactions reported and none of the patients discontinued treatment due to photosensitivity reactions.

photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, akne, veränderungen der haut, nagelveränderungen, hautverfärbung, pruritus, hauttrockenheit, erythem, bluterguss, vermehrtes schwitzen
photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin, erythema, bruise, sweating increased

alopezie, pruritus, hauttrockenheit, hautausschlag psoriasis, psoriasisverschlechterung, ekzem, photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, erythematöser hautausschlag, dermatitis, akne, furunkulose*, erythem, veränderungen der haut, bluterguss, vermehrtes schwitzen, anormale haarstruktur, nagelerkrankungen*
alopecia, pruritus, skin dry, rash psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, dermatitis, acne, furunculosis*, erythema, skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder*