プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die differenz wird als rechnungspreistoleranz für plankostenrechnung gebucht.
the difference is posted as invoice price tolerance for standard costing. if defined, the po-invoice match must be explicitly approved, if the matching difference is greater then the tolerance.
substitution und optimierung der bestehenden altsysteme durch sap; optimierung des produktionscontrolling durch konzeption und implementierung einer flexiblen plankostenrechnung
substituting and optimising the old, existing system using sap; optimisation of production controlling by creating and implementation of flexible budgeting
die vorgelegten unterlagen zur aufbereitung dieser pauschalkosten, zu ihrer berechnungsmethode und zu ihrem vergleich mit den tatsächlichen kosten in der plankostenrechnung wurden von der kommission geprüft und für ordnungsgemäß befunden.
the records concerning the preparation of these standard costs, the way they are calculated and their comparison to the real cost in standard costing were verified and found to be in order.
aufbauend auf den grundlagen der kostenrechnung sollen sie die für die kostenplanung und kostensteuerung relevanten instrumente, wie die flexible plankostenrechnung auf voll- und teilkostenbasis sowie das target costing, erläutern, vergleichen und kritisch beurteilen können.
based on the fundamentals of cost accounting students should be able to define, compare and assess relevant cost planning and cost controlling tools, like flexible standard costing based on full and variable costs as well as target costing.
, 2003, die ermittlung der abweichungen in der flexiblen plankostenrechnung, münchen, grin verlag, http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/21984.html
, 2006, capitalism vs. environmental sustainability, münchen, grin verlag, http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/79166.html