検索ワード: plastifizierungsabschnitte (ドイツ語 - 英語)

für den bzw. die weiteren plastifizierungsabschnitte gelten die ausführungen zum ersten plastifizierungsabschnitt entsprechend.
the statements made with regard to the first plasticating section are applicable to the further plasticating section or sections.

in einer weiteren besonderen ausführungsform des extruders befindet sich ein oder mehrere weitere plastifizierungsabschnitte vor dem abschnitt 4, in dem die schmelze des thermoplastischen polymeren zugeführt wird, also hinter dem letzten abquetschabschnitt.
in a further particular embodiment of the extruder, one or more further plasticating sections are present before the section 4, in which the melt of thermoplastic polymer is introduced, ie. downstream of the final squeeze section.

in diesem fall dient der der zumischung von schmelze b (abschnitt 4) nachfolgende plastifizierungsabschnitt 5 lediglich der homogenisierung des gemisches der beiden bereits im plastischen zustand vorliegenden komponenten und enthält daher in der regel weniger durchmischungselemente als die bisher beschriebenen plastifizierungsabschnitte.
in this case, the plasticating section 5 following the mixing of melt b (section 4) serves only for homogenizing the mixture of the two components which are already present in the plastic state and therefore contains, as a rule, fewer mixing elements than the plasticating sections already described.

bei dieser ausführungsform fällt demnach der abschnitt der thermoplastzufuhr 4 mit dem anfang des plastifizierungsabschnittes 5 zusammen.
in this embodiment, the section for the thermoplastic feed 4 accordingly coincides with the beginning of the plasticating section 5.