検索ワード: plausibilitätsfehler (ドイツ語 - 英語)

die Überwachung des motorsystems auf elektrische störungen und soweit möglich auch auf funktionsausfall und plausibilitätsfehler ist nicht erforderlich, wenn folgende bedingungen erfüllt sind:
monitoring of electrical circuit failures, and to the extent feasible, functionality, and rationality failures of the engine system shall not be required if all the following conditions are met:

eingabebauteile, die teil des motorsystems sind, sind vom obd-system mindestens auf elektrische störungen und wenn möglich auch auf plausibilitätsfehler zu überwachen.
in the case of input components that belong to the engine system, the obd system shall at a minimum detect electrical circuit failures and, where feasible, rationality failures.