人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bestimmen, welche adressen und ports der apache verwendet
setting which addresses and ports apache http server uses
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
port: der name des ports, nicht editierbar
port: name of the port, not editable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
außer geld sparen sie so auch ports der nebenstellenanlage und zeit, die für die installation erforderlich wäre.
the 2n® smartgate gsm gateway, unlike the easygate gsm gateway, has both types of analogue fxo and fxs ports, which enables connection in so-called dialthru mode. besides money, you will also save ports on a private branch exchange and the time needed for installation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die seitenanschlüsse (side ports) der gehäuse lassen ein einfaches wechseln der membranen zu.
the side ports of the housings permits a simple change of the membranes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ip-tools kann bestimmte daten zu den geöffneten ports der zielrechner schicken und deren antwort anzeigen:
ip-tools can send specific data to the open ports detected and display response from the remote system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acc.-server port der port, über den der access point mit dem accounting-server kommunizieren kann.
acc. server port the port over which the lancom access point can communicate with the accounting server.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
port der für den server zu verwendende port.
port the port to use for the server.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sir george porter - der nobelpreis für chemie
sir george porter - nobel prize in chemistry
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es gibt einen sgi port ,der allerdings noch im anfangsstadium ist.
there is an sgi port in the beginning stages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der thinkpad hat einen infrarot port, der nicht getestet wurde.
the thinkpad has an infrared interface which was not tested.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
old photos nowy port der hafen der fähre der hafen bietet persönliche und transporte als auch von gewicht.
old photos new of portes the harbour of ferry the harbour of ferry in a modern manner
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die programmbibliotheken erkennen automatisch, an welchem lpt-port der debugplug hängt.
the programming libraries can detect automatically on which lpt port the debugplug is to be found.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
# "port": der port, den der server benutzt.
# best method is a matter of great debate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
geben an, unter welcher ip-nummer und unter welchem port der server laufen soll.
define the ip number and the port of the server.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der folgende ausschnitt entspricht einem port, der die wxwidgets -version 2.4 und die zugehörigen bibliotheken verwendet.
this fragment corresponds to a port which uses wxwidgets version 2.4 and its contributed libraries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anmerkung: diese einstellung wird nur ausgewertet, wenn für diesen seriellen port der binär-modus deaktiviert ist.
note: this setting is only relevant if binary mode is deactivated for this port.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。