プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
postbearbeitungssystem
mail handling system
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ausrichtmechanismus für ein postbearbeitungssystem
aligner mechanism for a mail handling system
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
zeitsteuerung von durch ein postbearbeitungssystem bearbeiteten poststÜcken
controlling timing of mail pieces being processed by a mailing system
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
doppeltes gerät zur vereinzelung von dokumenten für ein postbearbeitungssystem
dual document singulating apparatus for a mail handling system
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
postbearbeitungssystem mit einer frankier- und adressiermaschine und verfahren zum kombinierten frankier- und adressendruck
system for handling mail with a franking and address printing machine and method for combined franking and address printing
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
im unterschied zum postbearbeitungssystem nach ep 724 141 a1 muß beim erfindungsgemäßen system nun nicht jedesmal beim einschalten der maschine mit einer langen kommunikation mit einem entfernten server und mit einem während der kommunikation erfolgenden umstellungsvorgang gerechnet werden.
differing from the mail processing system according to european application 724 141, a long communication with a remote server is avoided and a conversion event does not ensue during the communication every time the machine is switched on given the inventive system.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
kuvertierstation fÜr postbearbeitungssysteme
inserter station for mail processing systems
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質: