検索ワード: pressefach (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

pressefach

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

http://www.prmaximus.de/pressefach.html pressefach

英語

http://www.blogmaximus.de/bezahlte-blogbeitraege.html bezahlte blogbeiträge

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie können in unserem pressefach schnell und einfach material zur kostenfreien verwendung downloaden:

英語

you can download material fast and simply for the cost-free use in our press subject:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auf wunsch reservieren wir ein pressefach für sie, das während der messelaufzeit von einer hostess betreut und nachgefüllt wird.

英語

upon request, we reserve a press compartment. your press compartment will be taken care of and refilled by a hostess during inhorgenta munich 2016.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unter dem stichwort aussteller presseinformationen veröffentlichen wir auf den presseseiten von www.inhorgenta.com ihre presseinformationen in einem online-pressefach.

英語

your press releases are posted in an online press compartment at www.inhorgenta.com in the section exhibitor press releases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gerne vermitteln wir ihnen ein virtuelles pressefach. auf dieses kann ca. vier wochen vor messebeginn bis ca. sechs wochen nach messeschluss online auf unserer homepage zugegriffen werden.

英語

we are happy to set up your own virtual press tray. this can be accessed online from our homepage approx. four weeks before the start of the trade fair and up to roughly six weeks after the trade fair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

11 - anzahl der spiele brandon prust wurde gezwungen, aus dem pressefach sehen, wieder in aktion am freitagabend nach fehlen die letzten drei wochen mit einer schulterverletzung.

英語

11 – number of games brandon prust was forced to watch from the pressbox, returning to action on friday night after missing the past three weeks with a shoulder injury.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

um in optimaler weise für die anwesende presse während einer messe präsent zu sein, können sie als aussteller für die dauer der messe ein pressefach (vor ort in unserem pressezentrum) buchen.

英語

to ensure an optimum appearance before the media present, as an exhibitor you can reserve a press box (on site in our press centre) for the duration of the trade fair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

" nachdem er ein gesunder kratzer in back-to-back-spiele gegen buffalo am freitag und samstag nacht, war die 6-fuß-3 blau-liner wieder in aktion am montag gegen colorado und wird voraussichtlich in der mannschaft wieder ab sechs am mittwoch gegen die wilden. zurück in den kampf mit einer blockierten schuss und ein treffer in der 11.06 uhr arbeitsbelastung gegen die avalanche ist gilbert bereit, den komfort von zu hause zu nutzen, um sicherzustellen, dass er nicht werden, das innere des pressefach jederzeit wieder besuch.

英語

after being a healthy scratch in back-to-back games against buffalo on friday and saturday night, the 6-foot-3 blue-liner was back in action on monday against colorado and is expected to be in the team’s starting six again on wednesday against the wild. returning to the fray with one blocked shot and one hit in his 11:06 workload against the avalanche, gilbert is ready to use the comforts of home to help make sure he won’t be seeing the inside of the pressbox again anytime soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,773,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK