プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
für professionelle produktaufnahmen
for professional product pictures
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unverzichtbar für kleinere produktaufnahmen
indispensable for small product photography
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unverzichtbar für portrait – und produktaufnahmen
indispensable for portrait and product photography
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hohe farbsättigung, perfekt geeignet für produktaufnahmen
high colour saturation, peferctly suitable for product photography
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal für kreative und farbenfrohe lichteffekte bei produktaufnahmen
ideal for creative and colourful light effects in product photography
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anlage und verfahren zum befÜllen von produktaufnahmen mit produkten
facility and method for filling product receptacles with products
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
professionelles zubehör zahlt sich vor allem bei produktaufnahmen aus.
professional equipment is especially well spent for product photography.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
optimal für haar-, effekt- und gegenlicht bei produktaufnahmen und portraits
optimal for hair, effect and back light in product and portrait photography
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
damit können sie ganz besonders interessante portrait- und produktaufnahmen realisieren.
therewith you can realize particularly interesting portrait and product pictures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal für video- und filmaufnahmen sowie für portrait- und produktaufnahmen geeignet
ideally suitable for film and video shootings as well as for portrait and product photography
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dieser lichtwürfel ist der ideale helfer für fotografen, die auf professionelle produktaufnahmen wert legen.
this light cube is the ideal tool for photographers who professional product pictures are important to. lit from the outside, it has a very soft and large-area light characteristic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
besonders praktisch also für produktaufnahmen. und zwar nicht nur im studio, sondern auch unterwegs.
and that not only in studio, but also on the go.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sollen produktaufnahmen für den eigenen online-shop erstellt werden, ist eine spiegelreflexkamera zu empfehlen.
if product photos are to be shot for the own online-shop, the use of a reflex camera is recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal für professionelle produktaufnahmen von glänzenden und reflektierenden objekten, z.b. edelstahl, glas oder schmuck
ideal for the product photography of shining and reflecting objects, e.g. stainless steel, glass or jewellery
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
von shootings am model über stills bis hin zu composings erstellen wir hochaufgelöste produktaufnahmen für namhafte kunden aus der ganzen welt.
from photo shoots with models and stills to compositions, we create high-quality product images for renowned customers around the globe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Über druckknöpfe kann der softbox auch ein diffusor vorgesetzt werden, dessen weichere lichtcharakteristik sie ideal für porträt- und produktaufnahmen macht.
via snap fasteners, you can also attach a diffuser to the soft box, whose softer light characteristics make it ideal for portrait and product pictures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so lässt er sich mit dem im lieferumfang enthaltenen drehteller auch als automatisierter 360° teller für produktaufnahmen verwenden, z.b. für ebay.
with the included rotary disk you can use it as an automatic 360° disk for product pictures, e.g. for ebay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der kessler cinedrive drehteller bietet die gleiche überlegene leistung wie der cinedrive pan- und tilt-kopf und wurde speziell für schwenkbewegungen und produktaufnahmen entwickelt.
the cinedrive turntable delivers the same superior performance as the cinedrive pan and tilt head, but specifically designed for pan movements and product shots.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der mobile aufnahmetisch xxl ist perfekt geeignet für schnelle und hochwertige produktaufnahmen und aufgrund seiner größe besonders für aufnahmen von größeren objekten. mobilität gewinnt der große aufnahmetisch durch die rollen, die ein einfaches...
the mobile shooting table xxl is perfect for quick and high-quality product shots and due to its size particularly for shots of larger objects. the large shooting table gains mobility due to the wheels that allow simple maneuvering without effort. it is ideal for internet dealers or ebay...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
als händler von elka produkten haben sie natürlich einen freien zugang zu allen produktaufnahmen, bilder, datenblätter, zertifikate und andere materialien, die sie für ihren katalog oder eine website benötigen.
as a distributor of elka's products you will of course have free access to all product shots, images, material information, certifications and other materials you might need for your catalog or website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: