検索ワード: provolone (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

provolone

英語

provolone cheese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- 0,80 für provolone.

英語

- 0,80 in the case of provolone.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- 150 tage für provolone.

英語

- 150 days in the case of provolone.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

räucherkäse (provolone, o.ä.)

英語

smoked cheese (provolone etc.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

provolone del monaco (g.u.)

英語

provolone del monaco (pdo)

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

0,30 eur je tonne für provolone.“

英語

eur 0,30 per tonne for provolone.’

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mindestens drei monate alter provolone,

英語

provolone cheese at least three months old;

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

c) mindestens drei monate alter provolone,

英語

(c) provolone cheese at least three months old;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

grana padano, parmigiano-reggiano und provolone

英語

grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

für produktbezeichnung provolone wurde/n 2 verkäufer gefunden.

英語

2 company/ies for product group provolone were found.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zylinderförmige produkte wie pizzakäse, provolone etc, bis zu 3 kg

英語

cylindrical products like pizza cheese, provolone etc. up to 3 kg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

[13] der schutz des namens "provolone" ist nicht beantragt.

英語

[13] protection of the name "provolone" is not sought.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

sie sind hier: home \ produkte \ frommaschinen für provolone, caciocavallo und kashkaval

英語

you are here: home \ products \ moulding machines for provolone, caciocavallo and kashkaval

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

alle vom konsortium genehmigten stückgrößen provolone sind durch eine kokarde mit den drei farben der italienischen fahne gekennzeichnet.

英語

all pieces of provolone approved by the consortium receive a three coloured rosette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

versuchen sie das provolone-gurken-gericht und die gorgonzola gnocchi mit gerösteten haselnüssen und roter beete.

英語

look out for the provolone cheese and cucumber dish and the gorgonzola gnocchi with roasted hazelnut and beets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

2659/94 über die gewährung von beihilfen für die private lagerhaltung der käsesorten grana padano, parmigiano-reggiano und provolone

英語

commission regulation (ec) no 735/2006 of 16 may 2006 amending regulation (ec) no 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zur eintragung einer bezeichnung in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben [provolone del monaco (g.u.)]

英語

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (provolone del monaco (pdo))

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

februar 2010 zur eintragung einer bezeichnung in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben [provolone del monaco (g.u.)]

英語

commission regulation (eu) no 121/2010 of 9 february 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (provolone del monaco (pdo))

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der gangster angelo „snaps“ provolone verspricht seinem vater eduardo am sterbebett, seine mafia-geschäfte aufzugeben und ein ehrlicher geschäftsmann zu werden.

英語

==cast==*sylvester stallone as angelo "snaps" provolone: a feared gangster who, at the beginning of the film, promises his dying father that he will give up a life of crime, and instead "go straight".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

grillrestaurant direkt neben dem mexikanischen restaurant. fleisch vom grill, empanadas (gefüllte teigtaschen), provolone vom grill, fleisch nach argentinischer oder mailändischer art zubereitet.

英語

restaurant specialising in grilled meat and located next to the mexican restaurant in the tourist village. it offers a la carte meats, empanadas (pies), grilled provolone and meat prepared in the argentine and milanese style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,667,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK