検索ワード: pun (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

pun

英語

plutonium nitride

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

[big pun]

英語

[ music ]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

patrick pun.

英語

patrick pun .

最終更新: 2006-08-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

english: pun

英語

english: pun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

(pun intended).

英語

(pun intended).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

[pun] yo, yo, yo..

英語

what, yo, yo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

pun bahndhu …………… dr. saqr

英語

dave t. koenig …………… pharmacist

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

person - pun-ieung ...

英語

person - pun-ieung ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

a good pun is its own reword.

英語

a good pun is its own reword.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

sû-tra-pun-da-rî-ka.

英語

sû-tra-pun-da-rî-ka.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

no pun intended, right? ... right?

英語

no pun intended, right? ... right?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

just when you thought i was done, i recruited pun

英語

just when i was getting brave

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

wohnung, miete hongkong, hong kong, hong kong island, sai ying pun

英語

apartment, rent hong kong, hong kong, hong kong island, sai ying pun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

it was a treat to see this big, big show in our wonderful town, forgive the pun.

英語

it was a treat to see this big, big show in our wonderful town, forgive the pun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

[2] a pun: both self-interest and rate of interest.

英語

2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

so if you are not registered, this is a good time to do so, if you pardon the pun!

英語

so if you are not registered, this is a good time to do so, if you pardon the pun!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

obviously they did not understand the terrific pun in the last line! (report) reply

英語

(report) reply

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

i guess that 'barrefoefs' is a pun/euphemism used to say some woman is naked.

英語

i guess that 'barrefoefs' is a pun/euphemism used to say some woman is naked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

eduardo tarilonte also won an award this year for sample developer of the year and id like to add my voice to the choir (pun intended!).

英語

eduardo tarilonte also won an award this year for sample developer of the year and id like to add my voice to the choir (pun intended!).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

[...] in an effort to decrease the use of new raw materials, designers around the world are turning the tables (pun intended) on conventional production processes.

英語

[...] in an effort to decrease the use of new raw materials, designers around the world are turning the tables (pun intended) on conventional production processes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,747,468,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK