プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
für das ergebnis des bioassays über einen konstanten zeitraum hinweg sollte eine tcdd-referenzkonzentration (etwa 3 x die bestimmungsgrenze) auf einem qualitätskontrollblatt verwendet werden.
a tcdd reference concentration (about three times the limit of quantification) on a quality control sheet should be used for the outcome of the bioassay over a constant time period.
- zum beleg der richtigkeit der ergebnisse des bioassays über einen konstanten zeitraum hinweg sollte eine tcdd-referenzkonzentration (etwa 3 × die bestimmungsgrenze) auf einem qualitätskontrollblatt verwendet werden.
- a tcdd reference concentration (about 3 x limit of quantification) on a quality control sheet shall be used for the outcome of the bioassay over a constant time period.