検索ワード: qualitätsschlauch (ドイツ語 - 英語)

qualitätsschlauch für einen berstdruck von bis zu 22 bar
quality hose suitable for pressure up to 22 bar

der flexible und robuste qualitätsschlauch ist für den einsatz im schweren druckluftbereich ausgelegt.
the flexible and robust high-quality hose is designed for use in heavy-duty compressed air applications.

alle diese charakteristika kennzeichnen eine qualitätsschlauch, der die arbeit erleichtert und die effozienz erhöht.
all these characteristics mark quality hose, which relieves the work and increases efficiency.

der qualitätsschlauch erfüllte als erster trinkwasserschlauch überhaupt für die gängigen nennweiten alle tests, die vom gesetzgeber an gestellt werden. so ist der aquapal nach der ktw-empfehlung der kategorie „rohre“ (früher „a“) des umweltbundesamtes und dem arbeitsblatt w 270 der deutschen vereinigung des gas- und wasserfachs (dvgw) zugelassen.
as such, aquapal has garnered approval in the german federal environment agency's “pipes” (previously “a”) category in accordance with the ktw (kunststoffe und trinkwasser – plastics and drinking water) recommendation and in line with the arbeitsblatt (technical rule) w 270 of the german technical and scientific association for gas and water (dvgw).