検索ワード: räumen eine messi wohnung (ドイツ語 - 英語)

verfahren und vorrichtung für das zuführen von ventilationsluft in verschiedenen räumen einer wohnung.
process and device for feeding ventilation air to different rooms of an appartment.

im vitalhotel verdinserhof spüren sie in allen räumen eine elegante,
in the vital hotel verdinserhof feel you in all areas an elegant,

einrichtung zum räumen einer halde.
device for removing material from a stock pile.

vorrichtung zum rÄumen eines verminten gelÄndes
device for clearing landmines

vorrichtung zum temperieren von räumen eines gebäudes
device for heating rooms in a building

vorrichtung zum temperieren von räumen eines gebäudes.
apparatus for controlling the temperature in the rooms of a building.

es befindet sich in den räumen eines mittelalterlichen kastells.
it is located on the medevial castle.

die bögen geben den räumen einen speziellen charakter. .
the arcs are giving the room a special character.

mehrere räume, eine identität
several spaces, one identity

in der kunst ist raum eine behauptung.
in the world of art, space is an assertion.

abschließend hat der leere raum eine temperatur.
finally, empty space has a temperature.

dadurch entsteht im raum eine ständige lufterneuerung.
this results in a constant air renewal in the room.

dazu als fünfter und signifikantester raum eine große kapelle.
a kitchen with a wealthy equipment and as well a splendid dining room and also with old and red silky material covered and equipped.to them as the fifth and as highly significant room a big chapel.

der heilige raum – eine insel der ruhe für den sterbenden
sacred space—an island of tranquility for the dying

der postsowjetische raum – eine einflusszone, aber für wen?
the post-soviet space – a sphere of influence, but for whom?

die preisgekrönten produkte verleihen jedem raum eine exklusive atmosphäre. *
the prize-winning products lend any room an exclusive atmosphere. *

unter der kuppel befand sich als zentraler raum eine "ruhmeshalle".
under the dome was a central room, a "hall of fame".

jooß, elisabeth (2005): raum. eine theologische interpretation, gütersloh.
jooß, elisabeth (2005): raum. eine theologische interpretation, gütersloh.

luftaustauschsystem für die belüftung wenigstens eines raums eines gebäudes
air-exchange system for the ventilation of at least one room in a building