プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rösti
最終更新: 2014-02-24 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
kartoffel rösti
potato roasted tin
最終更新: 2024-01-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
rösti, käseschnitte.
rösti, toasted bread and melted cheese.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
mit karotten-kürbiskern-rösti
with carrot and pumpkin seed hash browns
最終更新: 2012-11-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
herzlich willkommen im land der rösti
welcome to the land of the rösti
mit dem rösti und dem joghurt servieren.
serve with rösti and a yogurt.
rösti 2.0 (folge 12) (1 × 13′)
bobsled (eps. 6) (1 × 13′)
der name blieb bis heute unübersetzt: rösti.
to this day, it has kept its original name: rösti.
rösti in Öl herausbacken und im backrohr warm stellen.
fry rösti in oil and keep warm in the oven.
spezialitäten: käsefondue, rösti, käseschnitte, kuchen usw.
closed on monday and tuesday. specialties: cheese fondue, croûtes au fromage, cakes, tarts, etc.
jeden mittwoch und samstag frische rösti jeden donnerstag
every wednesday and saturday fresh rösti (swiss speciality)
und dann packte mich heute noch die grosse lust auf rösti.
and then i had this unbelievable need for rösti today.
die rösti ist eine kartoffel-spezialität der deutschschweizer küche.
if not, oil is used for the frying.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
die fertige rösti auf dem als deckel dienenden teller servieren.
serve the finished rösti on the plate that was used as a lid.
wer ein rezept für schweizer rösti sucht, ist hier gut beraten.
dn -- well, for starters, we're going to need a safety.
im gasthaus sunnegga habe ich die leckersten rösti aller zeiten gegessen.
in the guesthouse sunnegga i had the best rösti ever.
bergrestaurant in der natur. spezialitäten: rösti, pavé pierre-pertuis.
small inn in the middle of the countryside. specialities: röstis, fondue, pavé pierre-pertuis.
unsere spezialitäten sind käseschnitten, käsefondue und diverse rösti. als nachtisch oder kle...
our specialities include cheese cuts, cheese fondue and various rösti potato dishes. we...
käsefondue, rösti, schinken, bratwurst, kalte platte, steak, meringue.
cheese fondue, rösti (fried potato), ham, veal sausages, cheese and dry meat, steak, meringue.
mit unseren röstirezepten aus verschiedenen landesteilen der schweiz, gelingt auch ihnen die perfekte rösti.
our rösti recipes from various regions of switzerland will help you to achieve the perfect rösti.