プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die entscheidung für einen junior-techniker ist auch eine bewusste entscheidung für eine längere warm-up phase, verbunden mit erhöhtem schulungsbedarf.
the decision to employ a junior technician is a considered choice for a long-term warm-up phase which is directly connected to a dedicated period of training.
darüber hinaus stellt das unternehmen mitarbeiter und dienstleistungen in den bereichen installation, ramp-up und kundendienst bereit.
tel will become the exclusive representative for oerlikon solar's thin film silicon pv equipment and end to end production solutions in parts of asia, oceania and japan. they will also provide manpower and services in the area of installation, ramp-up and customer service.
however, at any rate, these specific insights obtained through the user-generated content have to be deepened in the scope of a qualitative follow-up phase.
however, at any rate, these specific insights obtained through the user-generated content have to be deepened in the scope of a qualitative follow-up phase.
die anwendung von pegintron in kombination mit ribavirin hatte keinen erkennbaren negativen einfluss auf die kontrolle der hiv-virämie während der therapie oder der follow-up-phase.
the use of pegintron in combination with ribavirin had no observable negative impact on the control of hiv viraemia during therapy or follow-up.