検索ワード: ramp up phase (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

ramp up phase

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ramp-up

英語

ramp up

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

finanzierung der start-up-phase

英語

financing the start-up phase

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

keine warm-up-phase, plug and play

英語

no warm-up phase, plug and play

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

* unterstützung in der project set up phase.

英語

* unterstützung in der project set up phase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

inbetriebnahme:2015 (ramp-up)

英語

on line: 2015 (ramp-up)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

need help from the barrios already in the build-up phase.

英語

need help from the barrios already in the build-up phase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

that would be a ramp up in temperature.

英語

that would be a ramp up in temperature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

if ok, ramp up to the 'window'.

英語

if ok, ramp up to the 'window'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auch dort ist ein ramp up auf 500 mw möglich.

英語

there, too, a ramp-up to 500 mw is possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

but then the ramp up changed direction and became a ramp down.

英語

but then the ramp up changed direction and became a ramp down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

please consider that we shall need help from the barrios already in the build-up phase.

英語

please consider that we shall need help from the barrios already in the build-up phase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bericht: zusammenfassung zum seminar „finance of enterprises in the start-up phase“

英語

report: summary for the seminar “finance of enterprises in the start-up phase.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ab sofort ist das ehp 6 mit funktionalen erweiterungen für commodities im ramp up verfügbar.

英語

since very shortly the ehp 6 is available with functional enhancements for commodities in the ramp up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

„die start-up phase der nada ist vorbei, wie wir in dieser woche schmerzlich erfahren haben.

英語

„die start-up phase der nada ist vorbei, wie wir in dieser woche schmerzlich erfahren haben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

our extensive dealer network will be receiving their new boats as we ramp up production in the next few months.

英語

our extensive dealer network will be receiving their new boats as we ramp up production in the next few months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die entscheidung für einen junior-techniker ist auch eine bewusste entscheidung für eine längere warm-up phase, verbunden mit erhöhtem schulungsbedarf.

英語

the decision to employ a junior technician is a considered choice for a long-term warm-up phase which is directly connected to a dedicated period of training.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

darüber hinaus stellt das unternehmen mitarbeiter und dienstleistungen in den bereichen installation, ramp-up und kundendienst bereit.

英語

tel will become the exclusive representative for oerlikon solar's thin film silicon pv equipment and end to end production solutions in parts of asia, oceania and japan. they will also provide manpower and services in the area of installation, ramp-up and customer service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bewerben sie sich auf: werkstudent (w/m): postproduktion im ramp-up knowledge transfer

英語

bewerben sie sich auf: working student (f/m): maintenance go to market business development

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

however, at any rate, these specific insights obtained through the user-generated content have to be deepened in the scope of a qualitative follow-up phase.

英語

however, at any rate, these specific insights obtained through the user-generated content have to be deepened in the scope of a qualitative follow-up phase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die anwendung von pegintron in kombination mit ribavirin hatte keinen erkennbaren negativen einfluss auf die kontrolle der hiv-virämie während der therapie oder der follow-up-phase.

英語

the use of pegintron in combination with ribavirin had no observable negative impact on the control of hiv viraemia during therapy or follow-up.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,035,922,745 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK