検索ワード: raumfahrtbehörde (ドイツ語 - 英語)

nationale luft- und raumfahrtbehörde
national aeronautics and space administration

beihilfen an die europäische raumfahrtbehörde (esa)
support to the european space agency

mich erde bei der sitz von der italienischen raumfahrtbehörde
will hold near the center of the italian space agency

- die europäische raumfahrtbehörde sandte die sonde giotto.
- the european space agency launched the probe giotto.

prof. bernard quatermass arbeitet bei der britischen raumfahrtbehörde.
in the film, quatermass kills the creature by electrocution.

juri koptew, chef der russischen raumfahrtbehörde, war ebenfalls dort.
yuri koptev, head of the russian space agency, was also there.

april 2011 war er der leiter der russischen raumfahrtbehörde roskosmos.
on 29 april 2011, perminov was replaced with vladimir popovkin as the director of roscosmos.

rechts: toshihito oida vom deutschen büro der japanischen raumfahrtbehörde nasda.
right: toshihito oida of the german office of the japanese space agency nasda.

die us-raumfahrtbehörde nasa hat die existenz von eis auf dem planeten merkur nachgewiesen.
the us space agency, nasa, has proven the existence of ice on the planet mercury.

pk-4 wird durch europäische weltraumorganisation esa und die russische raumfahrtbehörde roskosmos finanziert.
pk-4 is financed by the european space agency (esa) and roscosmos.

maspalomas ist eine touristenhochburg. bei der montaña blanca befindet sich eine bodenstation der spanischen raumfahrtbehörde.
maspalomas is a tourist mecca. in the montaña blanca is a ground station of the spanish space agency.

das satish dhawan space centre (shar) ist ein raketenstartplatz der indischen raumfahrtbehörde isro.
satish dhawan space centre or sriharikota range (shar) is a rocket launch center operated by indian space research organisation (isro).

die indian space research organisation (isro) ist die raumfahrtbehörde indiens mit hauptsitz in bangalore.
the indian space research organisation (isro, ) is the space agency of the indian government.

maspalomas ist eine touristenhochburg. bei der montaña blanca befindet sich eine bodenstation der spanischen raumfahrtbehörde. es gibt viele einkauf
maspalomas is a tourist mecca. in the montaña blanca is a ground station of the spanish space agency. there are many shopping malls and amusement par

der unbemannte raumfrachter der firma orbital science bringt für die us-raumfahrtbehörde nasa nachschub zur internationalen raumstation iss.
the unmanned spacecraft developed by orbital sciences corporation transports supplies to the international space station (iss) for the us space agency nasa.

im koreakrieg flog er kampfeinsätze, danach avancierte er zum testpiloten für die amerikanische raumfahrtbehörde (später nasa).
he flew on combat missions in the korean war, and afterwards went on to become a test pilot for the american space agency (later to be known as nasa).

14/01/2013 accordo region sardinien - italienische raumfahrtbehörde für die entwicklung von den satellit technologien im eisenbahn feld
14/01/2013 agreement sardinia region - italian space agency for the development of satellite technologies in railway field

die europäische kommission und die europäische raumfahrtbehörde (esa) laden schüler ein, am 24 november 2000 an einem auf der teilzunehmen.
the european commission and the european space agency (esa) are inviting schoolchildren to take part in a chat on the europe site on 24 november 2000.

diese fliegende sternwarte ist eine gemeinsame aktivität der amerikanischen raumfahrtbehörde nasa und des deutschen zentrums für luft- und raumfahrt (dlr).
diese fliegende sternwarte ist eine gemeinsame aktivität der amerikanischen raumfahrtbehörde nasa und des deutschen zentrums für luft- und raumfahrt (dlr).

im september 2005 kehrte er zur us-raumfahrtbehörde zurück und übernahm im hauptquartier die leitung des "exploration systems mission directorate".
he returned to nasa in september, 2005 to become the associate administrator for the exploration systems mission directorate, in charge of the return of america to the moon during the next decade.