検索ワード: regelungselemente (ドイツ語 - 英語)

zentrale regelungselemente für wissenschaft und forschung
central elements of regulation for science and research

diese definitionen dürfen keine eigenständigen regelungselemente enthalten.
the definitions shall not contain autonomous normative provisions.

das neue system zur vergütung der vorstandsmitglieder wird durch die vorgenannten regelungselemente insgesamt jedoch in noch stärkerem maße an den interessen einer nachhaltigen unternehmensentwicklung im sinne des regelungsanliegens des vorstag orientiert.
however, the new system of compensation for the members of the management board, thanks to the aforementioned provisions, will be oriented to an even greater extent towards the interests of sustained corporate development within the meaning of the provisions of the german act on the appropriateness of executive board compensation (vorstag).

ihr deutsches tochterunternehmen stabilus stellt verschiedene arten hydropneumatischer regelungselemente wie gasfedern und hydraulische dämpfer her, die u. a. in kfz‑anwendungen einschließlich nutzfahrzeugen zum einsatz kommen.
one of its subsidiaries is stabilus, a german company producing various types of hydro-pneumatic adjustment elements such as gas springs and hydraulic dampers, used inter alia in automotive applications including commercial vehicles.

für ihre werkstatt, ihr operationssaal, anspruchvoller reinraum, hotel, restaurant oder familienhaus erstellen wir den projekt, herstellen und liefern belüftungsleitungen, isolieren belüftungs- oder heisswasserleitungen, liefern ventilatoren, klimaanlagen, kühlungsanlagen, heizungsanlagen, verteilungsleitungen und anknüpfende elektro- und messungs- und regelungselemente. belüftungs- heizungs-, elektro- und anknüpfende anlagen und elemente werden von unseren mitarbeitern qualitativ hochwertig montiert.
your need for a workshop, surgery room, clean room with high cleanliness class standard, hotel, restaurant or a family house will be addressed using our great experience and expertise in complete systems design, production of air ducts and installation work including insulation of air ducts and hot water piping. we can also supply fans and air conditioning units, refrigeration units, boilers, distribution piping and related electric equipment and control devices.