人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oder logge dich mit deinem bestehenden account ein
or log in with your existing account
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
versöhne dich mit deinem herrn –
be reconciled with your lord
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der herr erhalte dich mit deinem bruder,
may the lord save you with your sister
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
erfahren sie mehr registrier dich
learn more register
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
logge dich mit deinem persönlichen konto ein.:
login with your personal account:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bitte logge dich mit deinem persönlichen konto ein.
please login with your personal account.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und hoffe, dass wir dich mit deinem film rüberschicken können.
and their cultures,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tauschst du dich mit deinem vater über deine musik aus?
do you exchange thoughts with him about your music?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
logge dich mit deinem d2jsp nutzernamen, passwort sowie goldpasswort ein.
log in with your d2jsp account, password and gold password
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie haben ihr kennwort vergessen? registrier dich
forgot your password?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
28:35 er sagte: \"wir werden dich mit deinem bruder st
28:35 he said: we will strengthen your arm with your brother, and we will give you both an authority, so that they shall not reach you; (go) with our signs; you two and those who follow you shall be uppermost.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
du wählst dein hotel in der menüleiste, wenn du dich mit deinem displaymanager einloggst.
you choose your hotel on the menu list when logging in with your display manager.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10:92 heute wollen wir dich mit deinem leib erretten', damit du f
10:92 today we will preserve your body so you can be a sign for people who come after you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
du verbindest dich mit deinem partner, indem ihr einander an den linken unterarm fasst.
you join your partner by taking hold of each other's left forearm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
melde dich mit deinem benutzernamen und deinem passwort an und klicke auf "mein benutzeraccount".
log in with your user name and password.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- melde dich mit deinem miniclip-konto an, um deine werte und preise zu speichern
- log in with your miniclip account to save your stats and awards
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die tourleiter informieren über das programm und du kannst dich mit deinem "eigenen pferd" bekannt machen.
saturday: get to know "your" horse by brushing and saddling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
24 so laß dort vor dem altar deine gabe und geh zuerst hin und versöhne dich mit deinem bruder und dann komm und opfere deine gabe.
24 leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
24 so laß deine gabe dort vor dem altar und gehe zuvor hin und versöhne dich mit deinem bruder und alsdann komm und opfere deine gabe.
24 leave your gift there in front of the altar. first go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
24 so lass allda vor dem altar deine gabe und gehe zuvor hin und versöhne dich mit deinem bruder, und alsdann komm und opfere deine gabe.
24 leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: