プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schmierÖlzusammensetzungen mit verbesserten reibungseigenschaften
lubricating oil compositions with improved friction properties
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 8
品質:
getriebeschmieröle mit verbesserten reibungseigenschaften.
gear oil lubricants of enhanced friction properties.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verbesserter scheibenwischer mit verbesserten reibungseigenschaften
improved windshield wiper having reduced friction characteristics
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ermittlung der reibungseigenschaften einer fahrbahnoberfläche.
measuring friction characteristics of vehicle travel surfaces.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
diese siebdruckprägung verbessert die reibungseigenschaften wesentlich.
this screen printed embossing improves the friction properties considerably.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorrichtung zur auswertung der reibungseigenschaften einer oberfläche
device for evaluating friction properties of a surface
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
methode zur verbesserung der reibungseigenschaften von funktionellen flüssigkeiten
method of improving the frictional properties of functional fluids
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
wolframkarbid-kobalt-verbundwerkstoff mit verbesserten reibungseigenschaften.
tungsten carbide-cobalt composite material having improved friction properties.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verwendung von getriebe- und zahnradöl mit verbesserten reibungseigenschaften
use of transmission and gear oil lubricants having enhanced friction properties
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zur messung von reibungseigenschaften und darauf ausgerichteter reifen
frictional characteristic measuring apparatus and tire directed thereto
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
zusammensetzungen und verfahren für die verbesserte beständigkeit der reibungseigenschaften von getriebeölen
compositions and methods for improved friction durability in power transmission fluids
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
medizinische vorrichtung mit verminderten reibungseigenschaften und verfahren zur verringerung der reibung
medical device with reduced frictional properties and method for reducing friction
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zum verleihen von verbesserten statischen reibungseigenschaften an kohlenstoff enthaltenden bremsmaterialien.
method of providing improved static friction for carbon brake material.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur ermittlung der reibungseigenschaften von blech bei dessen umformung und messapparatur zur durchführung des verfahrens
method, and corresponding measuring device, for determining the friction properties of metal sheets during the forming process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren und vorrichtung zum prüfen der abnutzungs- und reibungseigenschaften von materialien bei gleitender reibung.
method and device for examining the wear and friction properties of surface materials exposed to sliding friction.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
es geht um schrauben mit speziellen reibungseigenschaften, die funktion und montage der verbindungselemente und gleichzeitig deren korrosionschutz verbessern.
it relates to screws with special friction properties that improve both function and assembly of the fastening elements with a simultaneous enhancement in their resistance to corrosion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vermindertes kriechen unter last. hervorragenden gleit- und reibungseigenschaften. hohe chemische beständigkeit und sehr gute zerspanbarkeit.
excellent sliding and friction properties. high chemical resistance and very good machining properties.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das erste gussnylon, bei dem molybdändisulfid (mos) und Öl kombiniert werden, um die belastungsfähigkeit von nylatron gsm pa6 und verbesserte reibungseigenschaften zu erreichen.
the first cast nylon to combine both molybdenum disulphid (mos) and oil for the load capacity of nylatron gsm pa6, plus improved frictional characteristics.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: