プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
als saab seine verschiedenen maßnahmenpakete zur liquiditätssicherung präsentierte, um den liquiditätsengpass infolge des geringen pkw-absatzes zu überwinden, hat die eib zusammen mit den anderen drei beteiligten (saab, die schwedische reichsschuldenverwaltung (riksgäldkonteret) und general motors) versucht, eine lösung für dieses problem zu finden.
this is why, when saab has presented its different packages of liquidity measures, in order to solve the liquidity squeeze due to low sales of cars, the eib actively engaged with the other three parties involved (saab, the swedish national debt office (ndo) and general motors) to try to resolve the situation.