検索ワード: reliefdruck (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

reliefdruck

英語

embossing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

reliefdruck (flach)

英語

printed in relief

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prozess fÜr reliefdruck

英語

process for relief printing

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

thermographiemaschine für den reliefdruck

英語

thermographical printing machine for raised printing

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

thermographische vorrichtung für reliefdruck.

英語

thermal engraving machine for relief printing.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verwendung von polyamidharzen für den reliefdruck.

英語

use of polyamide resins in relief printing.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

polyamidharze und deren verwendung für den reliefdruck.

英語

polyamide resins for relief printing.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prozess zur herstellung einer wasserentwicklungs-druckplatte fÜr reliefdruck

英語

process for producing water development printing plate for relief printing

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tiefengeäst, 2013, übermalter reliefdruck auf stahl, 60 x 120 cm

英語

good face, 2007, bronze, 210 x 120 x 120 cm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

replikationsverfahren fÜr ein oberflÄchen-relief und ein produkt mit einem reliefdruck

英語

a method for replicating a surface relief and an article for holding a surface relief

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der drucker trägt die druckfarbe wie bei einem reliefdruck mit einer rolle auf.

英語

the prinrmaker rolls ink on to the surface and creates a relief print. exposure equipment contact frame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"anole" ( victor vasarely, radierung reliefdruck mit schwarz, 1984)

英語

"anole" ( victor vasarely , etching and embossing in black, 1984)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

sie ermöglicht es einen reliefdruck zu erstellen, der ihrem produkt ein luxuriöses aussehen verleiht.

英語

it enables the creation of relief printing, giving a luxury look to your product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

photopolymer-druckplatten wurden ursprünglich für den kommerziellen reliefdruck entwickelt (flexography).

英語

photopolymer plates were originally developped for commercial relief printing (flexography).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im kommerziellen druck werden diese platten lediglich im reliefdruck eingesetzt, weshalb die platten eine gewisse dicke haben.

英語

in commercial printmaking these plates are only used in the relief printing process, that is why the plates have a certain thickness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine große besonderheit ist der reliefdruck, bei dem sogar aufkleber in braille-schrift erstellt werden können!

英語

adobe photoshop – this is considered as a topnotch quality design tool which can change the entire look of the custom stickers in an amazing way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

multimediaguide für blinde und in gebärdensprache (Ögs) vorhanden, begleitmaterialien in reliefdruck und in braille-schrift.

英語

multimedia guide for blind people and in austrian sign language (Ögs) available, accompanying material in embossed print and braille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ab lager sind acht sorten gallus screeny standard lieferbar: für feinste linien, vollfläche, raster- oder reliefdruck.

英語

eight gallus screeny types are available: for the finest lines, solid, halftone or relief printing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die einzigartige mikrostruktur der gallus eigenentwicklung sorgt für optimale druckqualität bei feinsten linien, vollfläche oder reliefdruck, für höchste druckgeschwindigkeiten und für ein einfaches reinigen bei wiederverwendung der siebe.

英語

the unique microstructure of this gallus in-house development delivers optimum print quality for the finest of lines, solid areas or relief printing, maximum print speeds and easy cleaning when reusing screens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der namenszug steht in hochprägung erhaben am kopf der schachtel. darunter und in größerer form auf dem deckel glänzt in goldenem prägefolien-reliefdruck die bekannte lancôme-rose.

英語

the embossed brand name stands out at the top of the box, while the well known lancôme rose shines out underneath and in a larger format on the iid in golden hot foil-stamped relief.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,281,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK