プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rettungsfahrzeug
ambulance for carrying traffic accident victims
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
rettungsfahrzeug.
lifesaving craft.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
krankentransport-bzw. rettungsfahrzeug.
vehicle for transporting or rescuing the sick.
transportvorrichtung für ausrüstungsgegenstände in einem rettungsfahrzeug
transport device for items of equipment in rescue vehicles
rettungsfahrzeug zum einsatz in strahlenverseuchten räumen.
rescueing vehicle to be deployed in radioactively contaminated areas.
projekt emlog: rfid ist reif für den einsatz auf dem rettungsfahrzeug
project emlog – rfid in use at the rescue vehicle
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
video: skycar entsandt, starte rettungsfahrzeug für san francisco.
video: skycar dispatched, launch rescue vehicle for san francisco.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
lagerung für eine krankentrage, inbesondere eine in einem rettungsfahrzeug einbaubare lagerung.
stretcher holder, in particular to be built in an ambulance.
signalvorrichtung für sichtortungssystem, z.b. für rettungsfahrzeug in schiffahrtkunde und ähnliche bereiche
signaling device for sighting systems, for example for rescue crafts in the nautical field and the like
das rettungsfahrzeug ist mit eigenen separaten antriebsanlage versehen und kann im pendelverkehr zum einsatzort zurückfahren.
the rescue car has its own drive unit and can be operated as a shuttle between the safe location and the site of the accident.
4 mal beim notfalldienst (einmal mit dem rettungsfahrzeug aufgrund einer sehr niedrigen blutsauerstoffsättigung)
- 4 visits at the emergency unit (one with the truck of the fire fighters because of a very low blood saturation)
http://www.fahrzeugbilder.de/1024/vw-t4-als-rettungsfahrzeug-des-28461.jpg
http://4.bp.blogspot.com/_nltw1dj7ta0/toxdt2uttai/aaaaaaaaacy/8taiockj3tm/s1600/100_0175.jpg
andere wasserfahrzeuge, einschließlich kriegsschiffe und rettungsfahrzeuge, ausgenommen ruderboote
other vessels, including warships and lifeboats other than rowing boats
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE