検索ワード: rezepturverwaltung (ドイツ語 - 英語)

die gelieferte anlagensteuerung beinhaltet umfangreiche möglichkeiten der rezepturverwaltung, benützerführung und qualitätskontrolle.
the system controller offers comprehensive options for recipe administration, user guidance and quality control.

die moderne steuerungstechnik samt rezepturverwaltung sorgt für die reproduzierbarkeit der qualitätsprodukte im dreischichtigen betrieb.
the modern control technology including formula management ensures that quality products can be reproduced during the three-shift operation.

die rezepturverwaltung für unterschiedliche materialien erfolgt über den touchscreen. verfahrenstechnische umstellungen erfolgen auf knopfdruck.
the touch screen is used for recipe administration for different materials. processing parameters can be changed at the press of a button.

selerant wird als globaler marktführer in den bereichen rezepturverwaltung und regulatorische compliance tools von branchenführern sehr geschätzt.
industry leaders and analysts consistently recognize selerant as a global leader in formulation management and regulatory compliance tools.

ohne rezepturverwaltung, batch-steuerung und glasklares tracking und tracing kommt heute fast keine anlage mehr aus.
today hardly any system can manage without recipe management, batch control and transparent tracking and tracing.

ausarbeiten verschiedener dialoge wie die anlagenübersicht, der produktionsbereich, die rezepturverwaltung, die rezepturerstellung, einstellungen, meldungen und protokolle
detailing various dialog boxes such as the plant overview, production section, recipe management, recipe development, settings, messages and protocols

sie erhalten ein komplettes system aus einer hand. gf liefert die gravimetrische dosierung, die saugförderung und komplette steuerung bis hin zur pc-gestützten rezepturverwaltung.
they receive a complete system out of a hand. gf delivers suck the gravimetrische dosage, that production and complete control up to the pc-supported dispensing administration.

die automatisch einzustellenden schweißparameter (laserleistung, schweißspalt, schweißgeschwindigkeit etc.) werden aus der rezepturverwaltung vorgegeben und sind zusätzlich frei parametrierbar.
the welding parameters to be adjusted automatically (laser power, weld gap, welding speed, etc.) are predefined by recipe management; additionally, they are freely parameterisable.

alles aus einer hand . gf liefert die projektierung und die komplette steuerung bis zur pc-gestützten rezepturverwaltung, somit sparen sie zeit und geld und haben einen kompetenten ansprechpartner.
all out of a hand. gf delivers the planning and the complete control to the pc-supported dispensing administration, therefore save time and money and have a competent point of contact.

die version cspro medium kann weitere aufgaben übernehmen, beispielsweise eine auftrags- und rezepturverwaltung. ferner lassen sich gravimetrische dosieranlagen von coperion k-tron vollständig integrieren.
the cspro medium version provides additional features, such as order/batch and formulation management. coperion k-tron gravimetric feed systems can also be fully integrated into the control system.

auf der basis einer datenbankgestützten rezepturverwaltung (20 bis 30 rezepte) werden die optimalen einhebezeiten berechnet und die einhebereihenfolge (versetzte einhebezeiten) geplant, was „staus“ ausschließt.
a database-supported recipe management (20 to 30 recipes) is used for the calculation of the optimal soaking times and the planning of the soaking sequence (staggered soaking times). “jams” are thus successfully prevented.