検索ワード: roherzeugnisse (ドイツ語 - 英語)

roherzeugnisse
crude products

landwirtschaftliche roherzeugnisse zur verwendung als oder in lebensmitteln
raw agricultural commodities for use as food or components of food

blöcke, andere roherzeugnisse und halbzeug aus kohlenstoffstahl
non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel

blöcke, andere roherzeugnisse und halbzeug aus anderem legierten stahl
other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel

cpa 24.10.21: blöcke, andere roherzeugnisse und halbzeug aus kohlenstoffstahl
cpa 24.10.21: non-alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non-alloy steel

dem widersprechen die herren burani und decaillon, die eine ausnahmeregelung für landwirt­schaftliche roherzeugnisse ablehnen.
this was opposed by mr burani and mr decaillon, who rejected an exemption provision for unprocessed agricultural products.

cpa 24.10.22: blöcke, andere roherzeugnisse und halbzeug aus nicht rostendem stahl
cpa 24.10.22: stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel

in dem fall werden chemische bindemittel wie z.b. phosphorsäure oder ihre derivate verwendet, um "roherzeugnisse" herzustellen.
in this situation, we use then chemical linkages, like for example phosphoric acid or its derivated to manufacture "raw" products.

der standort von fina in antwerpen, belgien, zählt in bezug auf kapazitätsauslastung und entschwefelung zu den besten in europa. dort werden nicht nur brennstoffe, einschließlich benzin und diesel mit einem äußerst geringen schwefelanteil, produziert, sondern auch petrochemische roherzeugnisse wie naphtha und lpg, grundprodukte wie propylen, lösungsmittel für die chemische industrie sowie stark entschwefeltes heizöl.
fina’s antwerp facility in belgium is considered among the best in europe in terms of capacity utilization and desulphurization. it produces not only fuels, including alternative petrol and diesel formulas with a very low sulphur content, but also petrochemical raw materials like naphtha and lpg, basic products like propylene, solvents for the chemical sector as well as heavy de-sulphurized fuel oil.