プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auf der stark alkalischen seite der reinigungsmittel stehen vor allem rohrreiniger, die dort wirksam fettablagerungen und haare lösen müssen, wo eine mechanische reinigung nicht möglich ist.
among strongly basic cleaning agents there are, above all, tube cleaners, which have to dissolve fat deposits and hair at places where mechanical cleaning is impossible.
glaselektroden zeigen ab ph-werten von ca. 12 einen geringeren wert als den tatsächlichen an; deshalb kann man davon ausgehen, dass in wirklichkeit der überprüfte rohrreiniger sogar noch stärker basisch ist.
starting from ph values of approx. 12, glass electrodes display a value below the real one; therefore you can assume that the examined tube cleaner is even more basic.