検索ワード: rufnummern erstellung der externen rufnummer (ドイツ語 - 英語)

erstellung der sops
preparation of sops

erstellung der kalibrationskurve
calibration graph

erstellung der bachelorarbeit.
writing a bachelor's thesis

- erstellung der umweltbilanzen
- compilation of the environmental balances

... erstellung der internetseite:
... performance of the website:

kontext der externen evaluierung
background to the external evaluation

dementsprechend ist nun der externen Überprüfungsinstanz sowohl die rufnummer als auch der code zu übermitteln.
in addition he has to remember the pin.

jede aktualisierung wird der behörde mitgeteilt, die für die erstellung der externen notfalleinsatzpläne für das betroffene gebiet verantwortlich ist.
any such updates shall be advised to the authority responsible for preparing the external emergency response plans for the area concerned.

der an der erstellung der externen studie zur branchenspezifischen untersuchung von betriebs­verlagerungen beteiligte berater berichtet über den stand der arbeiten.
the consultant involved in the drafting of the external survey of relocation by sector provided a status report on the ongoing work.

die weist einer (externen) rufnummer von mir eine (interne) # nummer zu.
it assigns to an external calling number an internal # number.

anders ausgedrückt, der federführende geldgeber ist dafür zuständig, die prüfung vor ort zu koordinieren und die erstellung der berichte der externen berater abzustimmen.
in other terms, the lead lender will be responsible coordinating and facilitating on-site due diligence, as well as for coordinating the preparation of external consultants’ reports.

"b) eine zusammenarbeit betreffend die unterrichtung der Öffentlichkeit sowie die Übermittlung von angaben an die für die erstellung der externen notfallpläne zuständige behörde vorgesehen wird."
"(b) provision is made for cooperation in informing the public and in supplying information to the authority responsible for the preparation of external emergency plans."

wenn sich auch hier nach 10 sekunden niemand meldet, leitet die rufgruppe weiter zu einer externen rufnummer, z. b. für ein 24/7-call-center.
if even then nobody answers within 10 seconds, then the hunt group forwards the call to an external telephone number, for example a 24/7 call center.