検索ワード: säugetiere und vogelarten (ドイツ語 - 英語)

hunderte verschiedener tier- und vogelarten in der region
hundreds of different birds & animals in the area

und es gibt viel mehr bienenarten, als es säugetier- und vogelarten zusammen gibt.
and there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined.

verschiedenetier- und vogelarten wie z.b. enten, gänse, pfauen, wachteln...,
various native species of animals and birds such as ducks,geese, etc.

das außergewöhnliche ambiente mit mehreren tier und vogelarten machen aus diesem gebiet einen tempel der natur.
an ecosystem of great rareness and the presence of a large number of marsh species make this place a “sanctuary” for nature lovers.

heute findet man hier nicht nur viele amphibien- und vogelarten, sondern auch verschiedene säugetiere.
today, many amphibian and bird species as well as various different mammals can be found there.

der nationalpark ist ein trockenwald und die heimat von vielen reptilien- und vogelarten, lemuren und süßwasserschildkröten.
it is the sanctuary of biodiversity in the west. ankarafantsika ensures the conservation of one of the last dry forests of the island, as well as water balance for the survival of an agricultural region.

durch die nähe zum naturpark maremma bieten sich ausflüge in die natur mit beobachtung seltener tier- und vogelarten an.
being so close to the maremma natural park, it is possible to take trips into the nature, and look for rare bird and animal species.

der bestand der fauna umfasst eine vielzahl an tier- und vogelarten, die in großen gehegen in die natur integriert sind.
you also get in touch with our wild animals like wapitis, wolfes, bears and many more, which are kept in big enclosures.

der fluss tacares ist einer der grundstücksgrenzen, mit schnellem verlauf und sauberem wasser. dieser fluss zieht viele wildtiere und vogelarten an.
the tacares river is one of the property borders, clean and fast running, this river brings in all kinds of wildlife, so if your dream is to slide into costa rica life and have gardens, space, privacy and enjoy nature, this is the place.

shimba hills lodge liegt mitten im wald mit blick auf einen teich und wird von verschiedenen affen, hörnchen- und vogelarten besucht.
shimba hills lodge is surrounded by forest and gets visits from different monkeys, squirrels and birds. from the rooms and the dining area you look down to a pond.

am amazonas sind zwanzig millionen menschen gefährdet und in afrika zwölf millionen, ganz zu schweigen von den großaffen und anderen, nur dort vorkommenden säugetier- und vogelarten.
however, a unilateral ban on importing illegally logged timber into the european union would not, it seems, provide our customs authorities with an instrument enabling them to confirm the legality of the timber.

an kleinen wasserläufen und lichtungen in den akazienwäldern im inneren des parks gibt es zahlreiche säugetier- und vogelarten, und vor allem elefanten, büffel und giraffen sind in großer zahl vorhanden.
at small streams and clearings in the accacia woods, in the interior of the park, there are a variety of mammals and birds, the most plentiful being elephants, buffalos and giraffes.

- mit sicherheit ist (oder war) der spix-ara eine der seltensten papageienarten (und vogelarten überhaupt) des sudamerikanischen kontinents.
- the spix's macaw is (was)without doubt one of the rarest parrot species and probably of all birds in the south american continent.

das severin safari camp and spa liegt nahe des tsavo flusses. 21 zelte in verschiedenen kategorien stehen zur auswahl. ideal für pirschfahrten und besuche des jipe sees oder chyulu hills. ein wasserloch vor der essterrasse lockt die verschiedensten tiere und vogelarten an.
severin safari camp and spa is near the tsavo river. ideal for game drives and a visit to lake jipe or the chyulu hills. higher standard. it has 21 tents with different standards.

am rande führt der vor kurzem eingeweihte radwanderweg "ecovia" vorbei, auf dem man reizvolle touren in küstennähe unternehmen kann. an der lagune und an den teils bewirtschafteten, teils brachliegenden meersalzbecken lassen sich neben flamingos auch viele andere, teils seltene enten- und vogelarten beobachten.
at the lagoon and on the partly cultivated, partly derelict sea salt basin can be observed in addition to many other flamingos, ducks and some rare bird species.