プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die sandplatzsaison begann für seppi nicht nach wunsch.
in the sydney international, seppi was seeded 3rd.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
die europäische sandplatzsaison 2006 inklusive der french open ließ sie dann komplett ausfallen.
she was a quarterfinalist at the australian open, a semifinalist at wimbledon, and a quarterfinalist at the us open.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
nach einer weiteren halbfinalniederlage in miami gegen rafael nadal begann für federer die sandplatzsaison.
federer won the year-end championships in london by beating rival rafael nadal, for his fifth title at the event.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
eine verletzung während der sandplatzsaison hatte edberg wohl das rennen um den ersten platz in der weltrangliste gekostet.
u.s. fans first took notice of edberg's professional career when he won the u.s. indoor in memphis in february 1985.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
die sandplatzsaison brachte dann den ersten saisontitel, beim finalsieg über almagro triumphierte er erstmals in seiner heimatstadt valencia.
on 20 april, he captured his first atp title of the year, and the sixth in his career, when he defeated nicolás almagro in the final of valencia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
er begann die saison mit seinem zweiten titel bei den australian open, seinem insgesamt 9. grand-slam-erfolg. ohne niederlage und mit bereits drei saisonsiegen startete sampras in die sandplatzsaison, wo er allerdings ohne großen erfolg blieb und bei den french open in der dritten runde scheiterte. in wimbledon kehrte sampras dagegen zu seiner dominanz zurück und gewann im finale gegen cedric pioline seinen vierten titel.
sampras won his second and final australian open title in january, defeating carlos moyà in the final; in july he won wimbledon for the fourth time, defeating cédric pioline in the final. sampras also won singles titles in san jose, philadelphia, cincinnati, munich, and paris and the atp tour world championships in hanover, germany.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: