人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bis zum nächsten jahr!
until next year!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bis zum nächsten wort auswählen
select to the next word
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bis zum nächsten zeichen auswählen
select to the next character
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
erfolg im nächsten jahr!
success next year!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da hilft nur eins: tage zählen bis zum nächsten urlaub.
only one thing can help: counting the days until your next vacation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wechselt zum nächsten fenster.
switches to the next window.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
2 minuten zum nächsten internetzugang
2 minutes to the next internet access
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cursor zum nächsten zeichen bewegen
move the cursor to the next character
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
springt zum nächsten satz im auftrag.
cannot find method '%1 '
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
das objekt ist nur 100 m bis zum nächsten strand entfernt.
they are only 100 m from the nearest beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gehe zum nächsten ordner mit ungelesenen nachrichten
check interval:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
100 tage bis zum untergang.
he was the one (100 nights)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tage bis zum jahresende anzeigen
show days to end of year
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
zeit (tage) bis zum ereignis
time (days) to event
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
noch 20 tage bis zum world run
world run countdown: 20 days to go
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
noch 3 tage bis zum neuen dlc ...
noch 3 tage bis zum neuen dlc ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mit so viel leistung kommen sie schneller zum nächsten kunden.
with such a high performance you will get quicker to your next customer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
noch 201 tage bis zum start des 6.
noch 201 tage bis zum start des 6.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"nur noch 100 tage bis zum untergehn"?
100 days, 100 nights to know a man's heart
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
100 tage bis zum tag der seltenen krankheiten!
100 days to go till rare disease day! now is the time to get ready and start implementing your plan to raise awareness of rare diseases in the days leading up to thursday, february 28.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: