検索ワード: schade das ich dich nicht sehen kann (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

schade das ich dich nicht sehen kann

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ich will dich nicht sehen.

英語

i don't want to see you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schade, dass man sie nicht sehen kann

英語

"a life is like a garden. perfect moments can be had, but not preserved, except in memory.llap"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

nicht sehen kann.

英語

nicht sehen kann.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

geh weg. ich will dich nicht sehen.

英語

go away. i don't want to see you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es ist schade das ich dich nicht mehr getroffen habe.

英語

it is sad, that i couldn't see you last time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er will dich nicht sehen.

英語

he doesn't want to see you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es erfüllt mich, dass ich nicht sehen kann

英語

it fills me up so i can't see

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich höre dich, aber ich kann dich nicht sehen.

英語

i can hear you, but i can't see you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

warum man sie nicht sehen kann

英語

that no one can find. i'm ready to fall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

warum man sie nicht sehen kann.

英語

no need to disguise or to pretend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du schließt die tür, so dass ich nicht sehen kann

英語

you close the door so i can't see

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und das ich dich nicht wollt’ songtexte

英語

and baby girl i want you to know songtexte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und was bringt uns das, wenn man sie nicht sehen kann?

英語

und was bringt uns das, wenn man sie nicht sehen kann?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die natur ist alles, auch das, was man nicht sehen kann.

英語

man would grow in awareness, arise from his slumbers and start to rethink everything: relations between states, between religions, between man and nature, even between man and man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie weint mit mir, auch wenn ich ihr gesicht nicht sehen kann.

英語

she weeps with me, though i can’t see her face.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nein. das ist eher die faszination dessen, was man nicht sehen kann.

英語

no. more as a fascination with what cannot be seen - not escape, but hope.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber, was ist, wenn der fotograf nicht sehen kann?

英語

aber, was ist, wenn der fotograf nicht sehen kann?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie beobachtet man etwas, dass man nicht sehen kann?

英語

how do you observe something you can't see?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

designer, bitte, heben sie ihre hand, auch wenn ich sie nicht sehen kann.

英語

ok, designers, please put up your hands, even though i can't even see you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es tut mir weh, wenn ich dich nicht sehe.

英語

so when i lose my grip,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,635,992 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK