プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bildelement mit schaumkern
foam core imaging member
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
gittergestÜtzte verbundplatte mit schaumkern.
truss reinforced foam core sandwich structure.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
arbeitsplatte mit schaumkern und extrusionssystem
foam core countertop profile and extrusion system
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
versteifte verbundstruktur mit harzhaltigem schaumkern.
an improved rigidized resinous foam core sandwich structure.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
bildaufzeichnungselement mit schaumkern und glänzender oberfläche
foam core imaging member with glossy surface
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
pur wird manuell auf den schaumkern gesprüht.
pur is sprayed manually on to the foam core.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bildaufzeichnungselement mit schaumkern und verbesserter optischer leistung
foam core imaging element with improved optical performance
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schaumkern für rahmen eines rollschuhs mit eingebetterter einlage
foam core skate frame with embedded insert
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
royalex® ist ein abs-laminat mit einem geschlossenzelligem schaumkern.
royalex® is an abs laminate with a core of expanded, closed-cell foam.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verfahren zur herstellung von sandwichelementen mit polyurethan-schaumkern (pur)
method of making sandwich elements with polyurethane foam core
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
für den schaumkern von kaschierten sandwichplatten wird von den meisten herstellern polystyrolschaum eingesetzt.
most producers use polystyrene foam for the foam core of their laminated sandwich panels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
schaumkern (kombikern - eine seite weich, eine seite hart) leicht beschädigt
foam core (combined core - one side soft, one side hard) slightly damaged
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der schaumkern entspricht in seiner stabilität dem von power-foam. die schale jedoch ist beidseitig mit blickdichtem stoff kaschiert.
with stay white and power foam the firmness of the foam core is identical, but not the covering.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der äußerst stabile, dicke schaumkern ist mit dem selben stoff wie stay-white oder colour-look kaschiert.
these cups are distinctive for their extremely stable, thick foam core, covered with stay-white and colour-look quality fabrics.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das bedeutet, dass die schale aus zwei schichten besteht - ein standard-eps schaumkern und eine inmold oberschale aus polycarbonat.
it was developed with our 2-layer tc technology. this means that the shell is made with two layers — a standard eps foam core and an in-molded polycarbonate shell.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sandwich-verbundelemente oder mehrschichtplatten aus einem schaumkern und faserverstärkten deckschichten sind bekannt, z.b. aus ep-a 313 171.
sandwich composite elements or laminate sheets with a foam core and fiber reinforced cover layers are known, for example from ep-a-313,171.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
außerdem führen wir in unserem produktprogramm dreischichtige rohrkopfmodelle zur produktion von pvc-schaumkern-rohren, die besonders für drucklose anwendungen eingesetzt werden.
in our product line we also offer three-layer pipe head models for producing pvc foam core pipes, which are used particularly for depressurized applications.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die papierdeckschichten von foam-x® bestehen zu 100% aus recycling-papier, welche kombiniert mit einem leichten schaumkern eine hohe ressourceneffizienz gewährleisten.
the paper coatings of new foam-x® consist of 100 % recycled paper. combined with its light foam core foam-x® results in a product with high resource efficiency.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die kaschierung entspricht dem von angel-foam. der schaumkern ist jedoch stärker – für mehr stabilität und volumen. [lieferbare formen in dieser qualität]
the covering is as for the angel foam cup. however the foam core is thicker - for more volume and firmness. [shapes available in this quality]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: