プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
schizophren
schizophrenic
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
6. schizophren?
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
es ist schizophren.
it is schizophrenic.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ist sie schizophren?
what do we know about psychotic depression?
7. schizophren (live)
7. how far jerusalem (live)
das ist doch schizophren.
this behaviour is schizophrenic.
das ist völlig schizophren.
this is completely schizophrenic.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
was ist daran schizophren?
take a look... remind you of anything?
das ist doch wirklich schizophren.
in this respect, our schizophrenia is rampant.
(2) was heißt "schizophren"?
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
das ist auch ein bisschen schizophren.
that is a contradiction in terms.
gut, er war dann oder galt als schizophren.
he writes zug was a center of simmenthal cows, but that's more than bullshit.
er ist schizophren und deshalb nie allein,
the one that can never say,
schizophren, aber es ist so, muß man sagen.
but i also have a residence permit, which is crazy, but that is the way it is.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
konservative und liberale bei wirtschaftspolitik völlig schizophren
conservatives and liberals completely schizophrenic on economic policy
gg: ist eine solche persönlichkeitsstruktur nicht schizophren?
gg: isn’t a personality structured in that way schizophrenic?
wenn sie schizophren sind, dann hören sie auf die stimmen.
tell this to people if they keep on struggling.
ich muss jedoch auch anmerken, dass er etwas schizophren ist.
however, i must say that there is a little schizophrenia going on.
ermittlungen bei seinen Ärzten ergeben, dass seifert schizophren war.
inquiries with his doctors indicate that seifert was schizophrenic.
der mix aus erneuerbaren mehr kohle ist nichts weniger als schizophren.
the mix of renewable more coal is nothing short of schizophrenic.
