検索ワード: schmeling (ドイツ語 - 英語)

person - schmeling ...
person - schmeling ...

prof. dr. h. schmeling
prof. dr. h. schmeling

berlin, max-schmeling-halle
berlin, max-schmeling-halle

location: max-schmeling-halle
location: c-halle

(schollum, schmeling, gál) jahrhundert.
5 to 7), hans gál (nos.

in berlin im max-schmeling-halle
in berlin im max-schmeling-halle

max schmeling beobachtet ihn und sieht eine schwäche.
schmeling decides to seek a fight with louis.

in der vip-lounge, max-schmeling-halle
in der vip-lounge, max-schmeling-halle

schmeling war als arbeiter in einer düsseldorfer brunnenbaufirma beschäftigt.
after the war, schmeling mounted a comeback, but retired permanently in 1948.

vor 15 jahren öffnete die max-schmeling-halle im...
15 years ago the max-schmeling-halle in the berlin district...

1926 gewann der junge max schmeling hier seinen ersten titelkampf.
in 1926 the young max schmeling won his first title fight here.

von schmeling hat 5.000 aktien zum preis von 17,80 euro erworben.
von schmeling purchased 5,000 shares at a price of 17.80 €.

die max-schmeling-halle ist ebenfalls mit öffentlichen verkehrsmitteln erreichbar.
the max-schmeling-halle is also accessible by public transport.

sharkey wurde in der vierten runde wegen tiefschlags disqualifiziert und schmeling somit weltmeister.
sharkey was disqualified in the fourth round after delivering a punch that landed below schmeling's belt.

schmeling und ondra, die als traumpaar stilisiert wurden, zogen sich immer mehr zurück.
with the coming of 1933, however, schmeling's image in america began to take a decided turn.

zuvor arbeitete fieber schon an illustrationen für die berliner olympiade oder zu boxkämpfen des legendären max schmeling.
first fieber already worked on illustrations for the olympic games of berlin and for boxing matches of the legendary max schmeling.

in dem kinofilm "max schmeling" spielte er in einer nebenrolle den boxer richard vogt.
in the movie max schmeling, he played a supporting role of boxer richard vogt, schmeling´s last opponent.

am 8. mai endet das frühjahrsfinale mit einer rauschenden abschlussfeier in der max-schmeling-halle.
am 8. mai endet das frühjahrsfinale mit einer rauschenden abschlussfeier in der max-schmeling-halle.

jakob gorzelezyk, früher trainer von max schmeling, war ebenfalls in auschwitz inhaftiert und war im lager allgemein bekannt.
jakob gorzelezyk, in earlier years personal sparring partner of famous german boxing star max schmeling, was also incarcerated in auschwitz and was generally known in the camp.

http://www.berlin-sportmetropole.de/files/max-schmeling-halle01.jpg
http://www.berlin-sportmetropole.de/files/allg-o2world03.jpg