検索ワード: schwingungsmäßig (ドイツ語 - 英語)

der menschliche körper wird schwingungsmäßig als system aufgefasst und durch äußere energie zur schwingung angeregt.
the human body is understood vibration-wise as system and is stimulated to the vibration by outer energy.

je mehr ihr durch die ständig steigenden frequenzen auch selbst schwingungsmäßig erhöht werdet, desto weniger werdet ihr noch in die niederen schwingungen involviert sein.
the more you are lifted up by the ever increasing vibrations, the less you will you will be involved in the lower vibrations.

alles im sonnensystem hat die chance, sich schwingungsmäßig zu erhöhen, und da seid ihr im begriff, euch bei dieser bedeutsamen gelegenheit den übrigen planeten anzuschließen.
all in the solar system has the opportunity to lift up, and you are to join the other planets on this momentous occasion.

je höher ihr euch (schwingungsmäßig) entwickelt, desto stärker finden sich gleichgesinnte seelen zueinander gezogen, die ihre verständnisfähigkeit gemeinsam erweitern.
as you move higher, there is a drawing together of like souls that enhances your understanding.

dieses talent wird euch in sehr naher zukunft erlauben, viele andere begrenzt bewusste planeten (schwingungsmäßig) zum licht hin zu erhöhen, was euch große berühmtheit eintragen wird.
this talent is to permit you in the very near future to raise many limited-consciousness planets to the light, thus bringing you a wonderful celebrity.

durch die höhere schwingung des planeten gelingt es uns, unsere eigene schwingung zu erhöhen und so seelenanteile wieder zu integrieren, die normalerweise schwingungsmäßig unseren physischen körper „gesprengt“ hätten.
due to the higher vibration of the planet, we are able to raise our own vibration and thus soul shares to reintegrate that would normally vibrationally blown our physical body ".

zwar musstet ihr viel negativität erfahren, um zu eurem licht zurückzufinden, doch mit dem vorsatz, euch (schwingungsmäßig) zu erhöhen, wart ihr erfolgreich darin, euren wahren weg wiederzufinden.
what you have been in the cycle of duality is but a shadow of your real self. albeit that you have had to experience much negativity to find your light, but with the intent to lift yourselves up you have succeeded in discovering the true path.