検索ワード: seinerzeit (ドイツ語 - 英語)

als wir uns seinerzeit […]
als wir uns seinerzeit […]

seinerzeit etwas besser.“
seinerzeit etwas besser.“

das funktionierte seinerzeit einwandfrei.
this worked well then.

das war seinerzeit ihr 'höhepunkt'.
that was their high point.

so wie seinerzeit die südafrikanischen bantustans.
much like the south african bantustans.

fc saarbrücken, der seinerzeit in der 2.
fc saarbrücken (then in the 2.

seinerzeit wurden mehrere problemfelder identifiziert.
at the time, several problems had been identified.

ich persönlich habe seinerzeit drei vorstellungen formuliert.
i myself have come up with three ideas.

ferner wurden seinerzeit sechs Änderungsanträge eingereicht.
secondly, six amendments were tabled at the time.

der herr ließ seinerzeit moses einwände nicht gelten.
the lord would not hear of moses’ objections at the time. scripture even relates that he became angry at moses. moses simply had to overcome his reservations and objections.

es gab seinerzeit sogar pläne, das instrument abzureißen.
there were plans, to remove this organ!

nationalspieler jens jeremies wurde seinerzeit beim tsv 1860 entdeckt.
german international jens jeremies was discovered at the club during lorant's tenure.

diese freude wurde seinerzeit in westeuropa allgemein geteilt.
that happiness was generally shared in western europe at the time.

das nahe gelegene dorf wurde seinerzeit ban lan khoi () genannt.
the village located nearby the camp was called ban lan khoi (บ้านลานคอย).

dezember 1873 in kolozsvár, seinerzeit königreich ungarn; † 5.
among the latter was count miklós, born in kolozsvár on december 30, 1873.

fairchild wurde hierdurch der seinerzeit größte us-amerikanische flugzeughersteller.
in 1950, it became fairchild engine and airplane company.

vier seiten im -format kosteten seinerzeit drei penny (münze).
it consisted of four pages in tabloid size and cost three pence per issue.