検索ワード: seitenstreifen (ドイツ語 - 英語)

seitenstreifen
verge

unbefestigter seitenstreifen
verge

straßenquerschnitt#seitenstreifen
shoulder (road)

instandhaltung von seitenstreifen
verge maintenance work

seitenstreifen und seitenwege;
four-foot way and walkways,

sammelleitung in den seitenstreifen
collector conduit with benchings

die seitenstreifen sind weißlich.
the hindwings are greyish brown.

was für ein luxuriöser seitenstreifen!
and what a luxury shoulder.

belag für seitenstreifen einer strasse
cover for a road verge

das band ist grün mit roten seitenstreifen.
the minimum age requirement is normally 35.

grüner körper mit zwei gelben seitenstreifen
green with a yellow stripe on the side

auch bei ihnen sind die rostfarbenen seitenstreifen kaum ausgeprägt.
among standard measurements, the wing chord is , the tail is , the bill is and the tarsus is .

für das großkreuz ist es rot mit schmalen weißen seitenstreifen.
the sash is red with a white stripe bordering the edge.

hubert tritt auf, in leuchtend roter hose mit schwarzen seitenstreifen.
hubert appears, in bright red trousers with black stripes down the side.

edelstahlkathode in form einer platte mit tragestange, auch mit seitenstreifen aus plastik
stainless steel cathode in the form of a plate with a hanger bar, whether or not with plastic side strips

man darf nicht auf dem seitenstreifen anhalten, um seine notdurft zu verrichten.
you must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.

die beiden seitenstreifen sind gelb und befinden sich auf der 3. und 4. schuppenreihe.
the both side stripes are yellow and are on the 3. and 4. scale row.

führt zu einem 4:3-bild in der mitte des bildschirms mit schwarzen seitenstreifen
results in a 4:3 image in center of screen with black sidebars zoom 14:9

arbeitsbreiten bis 850 mm für bis zu 2 pkw-laufstreifen oder 2 lkw-seitenstreifen in einem arbeitsgang
working widths of up to 850 mm for up to 2 car running strips or 2 truck side strips in a single pass

parkplätze in unmittelbarer nähe, parkbuchten oder seitenstreifen. oder ca. 300m weiter, parkhaus am bahnhof grevenbroich
parking spaces in close proximity on parking bays left and right of the street. alternative to parking garage of the station 300 mtrs. away.