検索ワード: selam (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

selam.

英語

selam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

baki selam]]>

英語

]]>

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"selam söyle."

英語

"selam söyle."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"selam söyle hans."

英語

"selam söyle hans."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

location: turkey selam

英語

location: the distance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hello!!! prıvet!!! selam!!!

英語

hello!!! prıvet!!! selam!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine bestellung nach selam wird innerhalb von 2 stunden ausgliefert.

英語

your selam flower order will be delivered about in 2 hour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die größten orte von pawe sind almu, felege selam und ketema.

英語

the largest town in pawe is almu; other towns include felege selam and ketema.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

und in vielen äthiopischen sprachen bedeutet selam "frieden".

英語

and selam means peace in many ethiopian languages.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

er sprach über dieses erstaunliche 3 jahre alte australopithecus kind, selam.

英語

he was talking about this amazing, three-year-old australopithecine child, selam.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

denn man findet menschliche Überreste wie die von selam oder lucy nicht gerade alle paar tage.

英語

but what you find are not the human remains, such as selam and lucy, on a day-to-day basis.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie möchten einen blumenstrauss nach india selam senden? dann sind sie bei uns an der richtigen adresse

英語

if you want to send flowers to the selam, you're in the right place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der persische selam verwendet wurde, so dass bedeutungen könnte heimlich, ohne jede art von display gesendet werden.

英語

the persian selam was used so that meanings could be sent covertly without causing any sort of display.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber um das zu tun, braucht man das dauergebiss, welches es hier nicht gibt, denn selam hat nur die milchzähne.

英語

but to do that, you need the permanent dentition, which you don't see here, because what you have here are the baby teeth.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

also, am scheitelpunkt unserer evolutionären geschichte eint selam uns alle und erzählt uns die einmalige geschichte dessen, was uns zu menschen macht.

英語

so, by being at the cusp of our evolutionary history, selam unites us all and gives us a unique account on what makes us human.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die tatsache, dass selam es auf die titelseite all dieser einschlägigen zeitschriften geschafft hat, wird ihnen etwas über das ausmaß an bedeutung dieses fundes sagen.

英語

and the fact that it was the cover story of all these famous magazines gives you already an idea of her significance, i think.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

salem (auch: "selam"; tamil: []) ist eine stadt im südindischen bundesstaat tamil nadu.

英語

salem () is a city and a municipal corporation in salem district in the indian state of tamil nadu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die syrische familie in gehlberg, selam shenan, gassen lbebidy und tawfik lbebidy hätten am 13. februar 2008 vor dem verwaltungsgericht in meiningen ihr recht auf asyl verteidigen sollen.

英語

the syrian family – activists in gehlberg (selam shanan, gassen lbebidy, tawfik lbebidy) were scheduled to be in the (administrative court of meiningen on wednesday 13th february, 2008 at 13.30 but the case was postponed for some logistic reasons for arabic translator on the part of the court.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die mutter selam shenan war seit 1970, seit ihrer jugend in der drmokratischen jugend, einer der kommunistischen partei syriens nahesetenden organisation, aktiv. drei jahre später wurde sie mitglied der letztgenannten partei.

英語

mother, selam shenan has been active in the democratic youth (an organization near to the communist party of syria) since her youth as far back as 1970, and three years later joined the communist party of syria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die syrische familie. frau selam shanan mit ihr ehemann herr gassen lbebidy und ihr sohn, meister tawfik lbebidy koordinieren als teil der damaskuserklärung die oppositionsaktivitäten in einer komitee in deutschland für die errichtung einer demokratischen regierungsform in syrien ().

英語

the syrian family, madam selam shanan with the husband mr. gassen lbebidy and their son, master tawfik lbebidy (toto) are coordinating delegates of opposition activists as committee members of the damascus declaration in germany for the establishment of a democratic national regime. see link:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,464,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK