検索ワード: selbstlimitierende (ドイツ語 - 英語)

selbstlimitierende elektrochirurgische neutralelektrode
self-limiting electrosurgical return electrode

selbstlimitierende katalysatorzusammensetzung und propylenpolymerisationsverfahren
self limiting catalyst composition and propylene polymerization process

selbstlimitierende katalysatorzusammensetzung mit dicarbonsÄureester als internem donator und propylenpolymerisationsverfahren
self limiting catalyst composition with dicarboxylic acid ester internal donor and propylene polymerization process

das selbstlimitierende heizband psb gibt es in verschiedenen leistungsstufen und mit unterschiedlichen schutzhüllen.
the self-limiting heating tape is available with different power outputs and protective jackets.

eine selbstlimitierende verringerung der weißen blutkörperchen wurde zu beginn der therapie mit gemfibrozil beobachtet.
self-limiting, white cell decrease has been observed on initiating gemfibrozil therapy.

das selbstlimitierende heizband psb ist in leistungsstufen zwischen 10 w/m und 33 w/m verfügbar.
the self-limiting heating tape psb is available with various nominal power ratings from 10 w/m to 33 w/m.

die erfahrung nach zulassung umfasst bereits mehr als 70.000 in den markt gebrachte fläschchen mit zwei berichten über selbstlimitierende allergischen reaktionen.
post-marketing experience currently comprises greater than 70,000 vials sold, with two reports of self- limiting allergic reactions.

eine selbstlimitierende leichte verringerung der hämoglobin- und hämatokrit-werte ist zu beginn der therapie mit gemfibrozil beobachtet worden.
self-limiting, mild haemoglobin and haematocrit decrease have been observed on initiating gemfibrozil therapy.

selbstlimitierende erkrankung des kindesalters, die durch das plötzliche auftreten von rosa oder purpurfarbenen papulovesikeln gekennzeichnet ist, die von einer hämorrhagischen kruste bedeckt sein können.
self-limited dermatosis of childhood characterized by the abrupt onset of small rose-pink or purple vesicular papules that may be covered with a haemorrhagic crust.

plexo tcs ist ein steckbares anschluss-, verbindungs- und abschlusssystem für selbstlimitierende heizleitungen, das in explosionsgefährdeten bereichen eingesetzt werden kann.
plexo tcs is a plug & socket connection, splice and end termination system for self-limiting heating cables used in potentially explosive atmospheres.

== klinik ==als wirte kommen tiere wie schweine (dort häufig; selbstlimitierende diarrhoe verursachend) in betracht.
* keeling, p. j., & fast, n. m. (2002).

das selbstlimitierende heizband psbl ist in leistungsstufen zwischen 10 w/m und 30 w/m bei 10 °c verfügbar. die äußere schutzhülle besteht standardmäßig aus polyolefin.
the self-limiting heating tape psbl is available with various nominal power ratings from 10 w/m to 30 w/m at 10 °c. the standard outer insulation jacket is made of polyolefin.

das selbstlimitierende parallel-heizband msb ist in unterschiedlichen leistungsstufen erhältlich. es sind heizleistungen bei 10 °c von 10 w/m bis 40 w/m verfügbar.
the self-limiting parallel heating tape msb is available with various nominal power ratings at 10 °c of 10 w/m to 40 w/m.

im allgemeinen sind für ssris und snris diese ereignisse leicht bis mittelschwer und selbstlimitierend, bei einigen patienten jedoch schwer und/oder länger andauernd.
generally, for ssris and snris, these events are mild to moderate and self-limiting, however, in some patients they may be severe and/or prolonged.