検索ワード: serverraum (ドイツ語 - 英語)

der anblick in den serverraum
the view into the server room

eintritt in den serverraum kostenlos
server room admission free of charge

01/2007 neuer serverraum bezugsfertig
01/2007 new server room ready for occupancy

eigener serverraum im zentrum von prag
we own a server room in the center of prague

unser informatiker-lehrling im serverraum.
our it apprentice in the server room.

hier befindet sich salsa.at: blick in den serverraum
take a look into the server housing of salsa.at

blick in die 1... blick in die 1... erweiterung we... serverraum
the location of the place is indeed special.

zusammen mit einer partnerfirma wurde im serverraum eine dauerüberwachung installiert.
the computer servers were placed in the basement of the building and had been surveyed together with a partner company for months in order to conserve evidence in the case of data loss. measurement data was checked via internet connection daily.

gewerbebereich ug: lagerflächen: sozialraum, serverraum mit tageslicht, sauna
commercial sector basement: storage areas: social, server room with natural light, sauna

die messdaten konnten dabei täglich über das internet ausgewertet werden. serverraum
measurement at the server location

. 2009 - durch einen umbau des neues rathaus wurde der serverraum umgesiedelt
2009 - our servers had to be moved to prokešovo nám. 2 because of a new passage built in the new town hall

es bietet außerdem die möglichkeit, den server herunterzufahren während man noch im serverraum ist.
it also gives you the ability to shutdown the server while you are still in the server room.

an heißen tagen ist es immer interessant zu wissen, wie warm es eigentlich im serverraum ist.
on hot days it is always good to know the temperature in the server room.

da die produkte im serverraum eingesetzt werden sollten, benötigten wir unbedingt zur rackmontage geeignete geräte.
as the products were to be placed in the server room, a full range of rack mountable models was necessary.

der serverraum ist verschlossen; nur autorisierte mitarbeiter haben per schlüssel oder keycard zutritt zum serverraum.
the server room is locked by key or keycard access and only certified staff is allowed to enter the server room.

planung für das gewerk elektrotechnik für die errichtung eines computerpools mit 21 arbeitsplätzen und einem serverraum im erdgeschoss des gebäudes.
planning for the electrical trade for the installation of a computer pool with 21 computer workstations and a server room at the ground floor of the building

ihr vorteil: installieren sie ihr usb-gerät im serverraum und greifen anschließend -weit darauf zu.
your advantage: install your usb device in the server room and then access it -wide.

geräte teilen - verlagern sie das wertvolle dongle in den sicheren serverraum und lassen die anwender über das netzwerk darauf zugreifen.
share devices - move the valuable dongle into the safe server room and allow users to access it over the network.

alle pcs werden zentral in serverraum verwaltet, wobei es sehr einfach ist, die stromversorgung, die erwärmung und die lautstärke zu kontrollieren.
all pc centrally managed in a server room, it is easy to control the power, heat and noise, can enable the green it enabled systems

der serverraum nr. 3 ist unser neuester und modernster serverraum. er dient vor allem den kunden, die über ein eigenes oder gemietetes rack verfügen.
server room no. 3 is the newest and most modern. it is mainly for clients with their own or a rented rack.