検索ワード: servicefreundlich (ドイツ語 - 英語)

servicefreundlich.
art. nr. / art. no.

- servicefreundlich
- easy to service

einfach und servicefreundlich
easy and friendly to service

* reparatur- und servicefreundlich
* repair and service pleasant

innovativ, modular, servicefreundlich
innovative, modular, easy-to-service

2. robust, langlebig, servicefreundlich
robust, durable, service friendly

8. robust, bewährt und servicefreundlich
8. robust, proven and service friendly

die maschinen sind wartungs- und servicefreundlich.
the machines are maintenance and service friendly

der pulse star ii ist sehr servicefreundlich aufgebaut.
the pulse star ii is built practically service free. it consists of three major modules which are of plug-in type and can very easily be exchanged in case of problems or mechanical failure.

servicefreundlich durch leichte erreichbarkeit aller aggregate
service-friendly thanks to easy accessibility of all units

servicefreundlich - kugellagerwechsel einfach und schnell durchführbar;
service-friendly - quick and easy change of ball bearings;

der neue muli t10 x: komfortabel. leistungsstark. servicefreundlich.
the new t10 x: comfortable. powerful. easy to maintain.

servicefreundlich und wartungsarm dank einer plug and play–technologie
easy to service and maintenance by a plug and play technology

griff und kopfstück 2-teilig. servicefreundlich, ausbaufähig.
2-piece handle and head. easy to maintain, flexible.

wartungs- und servicefreundlich durch modularen und übersichtlichen aufbau
easy maintenance and service through a modular and clear construction.

die anordnungen der einzelnen elemente sind klar, servicefreundlich und übersichtlich.
it is clearly arranged and therefore the machine is quite easy to maintain.

die kohlenbürsten können servicefreundlich durch eine wartungsöffnung gewechselt werden.
the brush replacement can be easily done through a maintenance port.

als ökologisch und servicefreundlich erweisen sich die austauschbaren polster für sitz und rückenlehne.
the seat and backrest cushions can be changed, making them environmentally and service-friendly at the same time.

extrem servicefreundlich durch flache bauweise und damit einfacher zugänglichkeit auch für wartungsarbeiten
extremely easy to service by flat building method and thus simple accesibility also for maintenance work

die einzelnen module können ausgeklappt werden, wodurch das gerät sehr servicefreundlich ist.
the modules could be folded out, hence the calculator is quite service friendly.