人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
skypen auf dem laptop
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bevorzugt auf dem laptop
preferably on the portable pc
最終更新： 2005-10-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Kowal
mit dem laptop
using a laptop computer
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Kowal
auf jeden fall auf dem laptop
definitely on the portable pc
auf geschäftsreise mit dem laptop-rucksack?
craig barrett auf dem laptop für $ 100
craig barrett on the laptop for $ 100
auf dem laptop oder computer auf meinem schreibtisch
no preference whether the portable pc or the pc at my desk
sie sind mit dem laptop unterwegs?
identifikation im feld mit offline-identifikationsschlüsseln auf dem laptop
identification in the field with off-line identification key on laptop
debian-netbsd auf dem laptop von matthew garret.
debian-netbsd running on matthew garrett's laptop.
das foto wird gleich im anschluss daran auf dem laptop angezeigt.
right after every click the photo can be seen on the display of the notebook.
ich vermute mal, dass du die lxde-version auf dem laptop hast.
das meiste habe ich auf dem laptop gemacht. das geht so viel schneller.
the actual writing process i did on a lap top. it's so much quicker.
die fileminimizer extended edition muss auf dem rechner oder dem laptop installiert werden.
the fileminimizer extended edition requires the installation of the program on workstations or laptops.
der erste abend bei uns. bei papa auf dem laptop kann einem nichts passieren...
the first eavening with us. on daddys laptop is the safest spot...
- hochwertige soundwiedergabe auch mit dem laptop (12/04)
- peavey announces dai package for djs (12/04)
sitzen mit dem laptop auf den knien kann aufheizen der hodensack.
sitting with your laptop on your knees can heat up the scrotum.
aber das entfernen ihrer microsoft-konto auf dem laptop oder tablet, nicht einfach:
but removing your microsoft account on laptop or tablet, not easy:
dazu muss skype auf dem pc installiert sein.
if the softphone finds a x-skype:callto naptr, it uses the callto uri to call the skype user. thus, skype must be installed and proper configured.
erst mit der hand in schulhefte, später auf einer alten reiseschreibmaschine. heute am küchentisch auf dem laptop.
first by hand in school workbooks, later with an old portable typewriter. nowadays on a laptop at the kitchen table.
dann haben sie auf dem laptop praktisch mehr dateien, als auf dem pc. daraus folgt eine ungleiche synchronisation.
this will prevent files which are not existing on the source pc from being deleted.
